Sad suresi (Saad) 46 ayeti okunuşu, inna ahlasnahüm bihalisatin zikrad dar
﴿إِنَّا أَخْلَصْنَاهُم بِخَالِصَةٍ ذِكْرَى الدَّارِ﴾
[ ص: 46]
Biz onları ahiret yurdunu düşünen, içten bağlı kimseler kıldık.
ayet nasıl okunurinnâ aḫlaṣnâhüm biḫâliṣatin ẕikra-ddâr.
inna ahlasnahüm bihalisatin zikrad dar
Sad suresi DiyanetSad suresi 46 ayeti okunuşu
Mokhtasar tefsiri
Şüphesiz biz onlara özel bir ihsanda bulunduk. O da kalpleri daima ahiret yurdunu hatırlayan, ona salih ameller ile hazırlanan ve insanları da ahiret için amel etmeye davet eden ihlâslı kimseler kıldık.
Ali Fikri Yavuz
Çünkü biz, onları, ahiret yurdunu anmaktan ibaret pak bir hasletle hâlis (insanlar) kıldık
İngilizce - Sahih International
Indeed, We chose them for an exclusive quality: remembrance of the home [of the Hereafter].
Inna akhlasnahum bikhalisatin thikra addar
Sad suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
Biz onları, daima yurtları olan ahireti anma huyuyla yarattık da özleri temiz, ihlas sahibi kullar ettik.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Biz yurdu (axirət yurdunu) anmaq xislətini onlara məxsus elədik. (Onlar naz-ne’mətə, şan-şöhrətə uymayıb ömürlərini Allaha ibadət və itaət içində keçirdər, dünyalarından daha çox axirətləri haqında düşünərdilər).
Kuran Araştırmaları Vakfı
Biz onları özellikle ahiret yurdunu düşünen ihlaslı kimseler kıldık.
Sad suresi (Saad) 46 ayeti arapça okunuşu
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- fihinne kasiratut tarfi lem yatmishünne insün kablehüm vela cann
- bel acibu en caehüm münzirum minhüm fekalel kafirune haza şey'ün acib
- veyetufü aleyhim gilmanül lehüm keennehüm lü'lüüm meknun
- illa ale lut inna lemüneccuhüm ecmein
- era'eytel lezi yenha
- uktülu yusüfe evi trahuhü arday yahlü leküm vechü ebiküm ve tekunu mim badihi kavmen salihin
- eyeidüküm enneküm iza mittüm veküntüm türabev ve izamen enneküm muhracun
- festehaffe kavmehu feetauh innehüm kanu kavmen fasikin
- veme hteleftüm fihi min şey'in fehukmühu ilel lah zalikümül lahü rabbi aleyhi tevekkelt veileyhi ünib
- ve lemma sükita fi eydihim veraev ennehüm kad dallu kalu leil lem yerhamna rabbüna veyagfir
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Sad indirin:
Sad Suresi mp3 : Sad suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler