Kamer suresi (Al-Qamar) 46 ayeti okunuşu, Belis saatu mev’ıduhum ves sa’atu edha ve emerr.
﴿بَلِ السَّاعَةُ مَوْعِدُهُمْ وَالسَّاعَةُ اَدْهٰى وَاَمَرُّ ﴾ [القمر: 46]
Beli-ssâ’atu mev’iduhum ve-ssâ’atu edhâ ve emer(ru) [Kamer: 46]
Kıyamet onların azap ile vadedildikleri gündür. O ne korkunç, ne acı bir gündür!
Kamer Suresi 46. ayet nasıl okunurBelis saatu mev’ıduhum ves sa’atu edha ve emerr. [Kamer: 46]
beli-ssâ`atü mev`idühüm vessâ`atü edhâ veemerr.
belis saatü mevidühüm vessaatü edha ve emerr
Kamer suresi okuMokhtasar tefsiri
Bilakis onların yalanladıkları ve kendilerine azap vadedilen vakit kıyamettir. Kıyamet, Bedir gününde karşılaştıkları dünya azabından daha büyük ve daha şiddetli olacaktır.
Ali Fikri Yavuz
Daha doğrusu onların asıl azab vakti, kıyamettedir. O vaktin azabı daha müdhiş, daha acıdır
İngilizce - Sahih International
But the Hour is their appointment [for due punishment], and the Hour is more disastrous and more bitter.
Bali assaAAatu mawAAiduhum wassaAAatu adha waamar
Kamer suresi okuBelis saatu mev’ıduhum ves sa’atu edha ve emerr. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Onlara vaadedilen azabın mukadder zamanı kıyamettir ve kıyametin azabı, daha da zararlıdır ve daha da acı.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Xeyr, onların əsl əzab vaxtı qiyamət günüdür. Qiyamət gününün əzabı daha acıdır (daha şiddətlidir).
Kuran Araştırmaları Vakfı
Bilakis kıyamet onlara vadedilen asıl saattir ve o saat daha belalı ve daha acıdır.
Kamer suresi (Al-Qamar) 46 ayeti arapça okunuşu
﴿بَلِ السَّاعَةُ مَوْعِدُهُمْ وَالسَّاعَةُ أَدْهَىٰ وَأَمَرُّ﴾
[ القمر: 46]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Kul lillezine keferu in yentehu yugfer lehum ma kad selef, ve in yeudu fe kad
- İz nadahu rabbuhu bil vadil mukaddesi tuva.
- Ve iza tutla aleyhim ayatuna beyyinatin ma kane huccetehum illa en kalu’tu bi abaina in
- Ya’lemune zahiren minel hayatid dunya, ve hum anil ahıreti hum gafilun.
- Kul lev kanel bahru midaden li kelimati rabbi le nefidel bahru kable en tenfede kelimatu
- Ve lekad ateyna musal kitabe ve kaffeyna min ba’dihi bir rusuli ve ateyna isabne meryemel
- Ve nada ashabun nari ashabel cenneti en efidu aleyna minel mai ev mimma rezekakumullah, kalu
- Kale zalike beyni ve beynek, eyyemel eceleyni kadaytu fe la udvane aleyy, vallahu ala ma
- Ve in kezzebuke fe kul li ameli ve lekum amelukum, entum beriune mimma a’melu ve
- Ellezi ceale lekumul arda mehden ve seleke lekum fiha subulen ve enzele mines semai maa,
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Kamer indirin:
Kamer Suresi mp3 : Kamer suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler