Nisa suresi (An-Nisa) 121 ayeti okunuşu, Ulaike me’vahum cehennemu ve la yecidune anha mahisa.
﴿اُو۬لٰٓئِكَ مَأْوٰيهُمْ جَهَنَّمُ وَلَا يَجِدُونَ عَنْهَا مَح۪يصًا ﴾ [النساء: 121]
Ulâ-ike me/vâhum cehennemu velâ yecidûne ‘anhâ mehîsâ(n) [Nisa: 121]
İşte onların varacağı yer cehennemdir. Oradan kaçacak yer de bulamıyacaklardır.
Nisa Suresi 121. ayet nasıl okunurUlaike me’vahum cehennemu ve la yecidune anha mahisa. [Nisa: 121]
ülâike me'vâhüm cehennemü velâ yecidûne `anhâ meḥîṣâ.
ülaike me'vahüm cehennemü vela yecidune anha mehisa
Nisa suresi okuMokhtasar tefsiri
Şeytanın adımlarına ve onlara emrettiği şeylere tabi olanların sonu cehennem ateşidir. Onlar oradan kaçarak kendisine sığınabilecekleri hiçbir yol bulamazlar.
Ali Fikri Yavuz
İşte onların varacakları yer Cehennemdir; ve ondan kurtuluşa hiç bir çare bulamayacaklardır
İngilizce - Sahih International
The refuge of those will be Hell, and they will not find from it an escape.
Ola-ika ma'wahum jahannamu wala yajidoona AAanha maheesa
Nisa suresi okuUlaike me’vahum cehennemu ve la yecidune anha mahisa. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Onlardır yurtları cehennem olanlar ve oradan başka bir sığınak bulamazlar.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Onların (Şeytana uyanların) yeri Cəhənnəmdir. Və oradan xilas olmağa çarə tapmazlar.
Kuran Araştırmaları Vakfı
İşte onların yeri cehennemdir; ondan kaçıp kurtulacak bir yer de bulamayacaklardır.
Nisa suresi (An-Nisa) 121 ayeti arapça okunuşu
﴿أُولَٰئِكَ مَأْوَاهُمْ جَهَنَّمُ وَلَا يَجِدُونَ عَنْهَا مَحِيصًا﴾
[ النساء: 121]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Vellezine seav fi ayatina muacizine ulaike ashabul cehim.
- Ve enzelellezine zaheruhum min ehlil kitabi min sayasihım ve kazefe fi kulubihimur ru’be feriykan taktulune
- Ve lekad ateyna musel kitabe leallehum yehtedun.
- Fe senuyessiruhu lil yusra.
- Ve eyyube iz nada rabbehu enni messeniyed durru ve ente erhamur rahimin.
- Fe lemma semiat bi mekrihinne erselet ileyhinne ve a’tedet lehunne mutteke’en ve atet kulle vahidetin
- Ve lekad kale lehum harunu min kablu ya kavmi innema futintum bih ve inne rabbekumur
- Yevme yekunun nasu kel feraşil mebsus.
- Ellezine yubelligune risalatillahi ve yahşevnehu ve la yahşevne ehaden illallah, ve kefa billahi hasiba.
- Hel eta alel insani hinun mined dehri lem yekun şey’en mezkura.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Nisa indirin:
Nisa Suresi mp3 : Nisa suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler