Saffat suresi (As-Saaffat) 69 ayeti okunuşu, İnnehum elfev abaehum dalline.
﴿اِنَّهُمْ اَلْفَوْا اٰبَٓاءَهُمْ ضَٓالّ۪ينَۙ ﴾ [الصافات: 69]
İnnehum elfev âbâehum dâllîn(e) [Saffat: 69]
Onlar babalarını şüphesiz sapık kimseler olarak bulmuşlardı.
Saffat Suresi 69. ayet nasıl okunurİnnehum elfev abaehum dalline. [Saffat: 69]
innehüm elfev âbâehüm ḍâllîn.
innehüm elfev abaehüm dallin
Saffat suresi okuMokhtasar tefsiri
Gerçekten o kâfirler, babalarını hidayet yolundan sapmış kimseler olarak bulmuşlardı. Delile dayanarak değil onları taklit ederek örnek aldılar.
Ali Fikri Yavuz
Çünkü onlar, babalarını (dünyada) sapıklıkta buldular
İngilizce - Sahih International
Indeed they found their fathers astray.
Innahum alfaw abaahum dalleen
Saffat suresi okuİnnehum elfev abaehum dalline. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Şüphe yok ki onlar, atalarını, sapıtmış bir halde bulmuşlardı da.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Çünki onlar atalarını (dünyada haqq yoldan) azmış gördülər.
Kuran Araştırmaları Vakfı
Kuşkusuz onlar atalarını dalalette buldular.
Saffat suresi (As-Saaffat) 69 ayeti arapça okunuşu
﴿إِنَّهُمْ أَلْفَوْا آبَاءَهُمْ ضَالِّينَ﴾
[ الصافات: 69]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Ma kata’tum min linetin ev terektumuha kaimeten ala usuliha fe bi iznillahi ve li yuhziyel
- Allemel insane ma lem ya’lem.
- Summe enşe’na min ba’dihim karnen aharin.
- Summe yevmel kıyameti yuhzihim ve yekulu eyne şurekaiyellezine kuntum tuşakkune fihim, kalellezine utul ilme innel
- Ve ma yukezzıbu bihi illa kullu mu’tedin esim.
- Lil fukaraillezine uhsiru fi sebilillahi la yestatiune darben fil ardı, yahsebuhumul cahilu agniyae minet teaffuf,
- Ve minen nasi men yeşteri lehvel hadisi li yudılle an sebilillahi bi gayri ilmin ve
- Ya eyyuhellezine amenu la taktulus sayde ve entum hurum ve men katelehu minkum muteammiden fe
- Ve berren bi valideti ve lem yec’alni cebbaren şakıyya.
- Vellezine kezzebu bi ayatina summun ve bukmun fiz zulumat, men yeşaillahu yudlilhu, ve men yeşe’
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Saffat indirin:
Saffat Suresi mp3 : Saffat suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler