Saffat suresi (As-Saaffat) 69 ayeti okunuşu, İnnehum elfev abaehum dalline.
﴿اِنَّهُمْ اَلْفَوْا اٰبَٓاءَهُمْ ضَٓالّ۪ينَۙ ﴾ [الصافات: 69]
İnnehum elfev âbâehum dâllîn(e) [Saffat: 69]
Onlar babalarını şüphesiz sapık kimseler olarak bulmuşlardı.
Saffat Suresi 69. ayet nasıl okunurİnnehum elfev abaehum dalline. [Saffat: 69]
innehüm elfev âbâehüm ḍâllîn.
innehüm elfev abaehüm dallin
Saffat suresi okuMokhtasar tefsiri
Gerçekten o kâfirler, babalarını hidayet yolundan sapmış kimseler olarak bulmuşlardı. Delile dayanarak değil onları taklit ederek örnek aldılar.
Ali Fikri Yavuz
Çünkü onlar, babalarını (dünyada) sapıklıkta buldular
İngilizce - Sahih International
Indeed they found their fathers astray.
Innahum alfaw abaahum dalleen
Saffat suresi okuİnnehum elfev abaehum dalline. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Şüphe yok ki onlar, atalarını, sapıtmış bir halde bulmuşlardı da.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Çünki onlar atalarını (dünyada haqq yoldan) azmış gördülər.
Kuran Araştırmaları Vakfı
Kuşkusuz onlar atalarını dalalette buldular.
Saffat suresi (As-Saaffat) 69 ayeti arapça okunuşu
﴿إِنَّهُمْ أَلْفَوْا آبَاءَهُمْ ضَالِّينَ﴾
[ الصافات: 69]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Ve cealna fil ardı revasiye en temide bihim ve cealna fiha ficacen subulen leallehum yehtedun.
- Kulil hamdu lillahi ve selamun ala ibadihillezinastafa, allahu hayrun emma yuşrikun.
- İnne rabbekumullahullezi halakas semavati vel arda fi sitteti eyyamin summesteva alel arşi yudebbirul emr, ma
- Ve yevme yu’redullezine keferu alen nar,e leyse haza bil hakk, kalu bela ve rabbina, kale
- La uksimu bi hazel beled.
- Ve kalellezinettebeu lev enne lena kerreten fe neteberree minhum kema teberreu minna kezalike yurihimullahu a’malehum
- Le terkebunne tabakan an tabakın.
- Lekad kane lekum fihim usvetun hasenetun li men kane yercullahe vel yevmel ahire ve men
- İza cae nasrullahi vel feth.
- Ve fir avne zil evtad.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Saffat indirin:
Saffat Suresi mp3 : Saffat suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler