Kaf suresi (Qaf) 10 ayeti okunuşu, Ven nahle basikatin leha tal’un nadidun.
﴿وَالنَّخْلَ بَاسِقَاتٍ لَهَا طَلْعٌ نَض۪يدٌۙ ﴾ [ق: 10]
Ve-nnaḣle bâsikâtin lehâ tal’un nadîd(un) [Kaf: 10]
Gökten bereketli bir su indirdik, kullara rızık olmak üzere onunla bahçeler, biçilecek taneli ekinler, küme küme tomurcukları olan boylu hurma ağaçları yetiştirdik. O su ile ölü yeri dirilttik. İşte insanların diriltilmesi de böyledir.
Kaf Suresi 10. ayet nasıl okunurVen nahle basikatin leha tal’un nadidun. [Kaf: 10]
vennaḫle bâsiḳâtil lehâ ṭal`un neḍîd.
vennahle basikatil leha talun nedid
Kaf suresi okuMokhtasar tefsiri
O su ile birbirine girmiş, küme küme salkımları olan uzun boylu hurma ağaçları yetiştirdik.
Ali Fikri Yavuz
Bir de tomurcukları birbiri üzerine dizilmiş (göğe doğru) uzayan hurma ağaçları
İngilizce - Sahih International
And lofty palm trees having fruit arranged in layers -
Wannakhla basiqatin laha talAAun nadeed
Kaf suresi okuVen nahle basikatin leha tal’un nadidun. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Ve hurma ağaçları ki boy atıp uzar ve meyveleri, birbirine bitişmiş, adeta istiflenmiştir.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Həm də tumurcuqları (salxım-salxım) bir-birinin üstünə düzülmüş, hündür xurma ağacları (bitirdik) –
Kuran Araştırmaları Vakfı
Kullara rızık olması için birbirine girmiş, küme küme tomurcukları olan uzun boylu hurma ağaçları yetiştirdik. Ve o su ile ölü toprağa can verdik. İşte hayata yeniden çıkış da böyledir.
Kaf suresi (Qaf) 10 ayeti arapça okunuşu
﴿وَالنَّخْلَ بَاسِقَاتٍ لَّهَا طَلْعٌ نَّضِيدٌ﴾
[ ق: 10]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Ve eradu bihi keyden fe cealna humul ahserin.
- Kulu amenna billahi ve ma unzile ileyna ve ma unzile ila ibrahime ve ismaile ve
- Ve yevme yahşuruhum ve ma ya’budune min dunillahi fe yekulu e entum adleltum ibadi haulai
- Ve kalel meliku’tuni bihi estahlishu li nefsi, fe lemma kellemehu kale innekel yevme ledeyna mekinun
- İz entum bil udvetid dunya ve hum bil udvetil kusva verrekbu esfele minkum, ve lev
- Ve kad halakakum etvara.
- Lev eredna en nettehıze lehven lettehaznahu min ledunna in kunna fa’ılin.
- Fe lemma caet kile e hakeza arşuk, kalet ke ennehu huve ve utinel ilme min
- Bedius semavati vel ard, enna yekunu lehu veledun ve lem tekun lehu sahıbeh, ve halaka
- Ve lev la en tusibehum musibetun bima kaddemet eydihim fe yekulu rabbena lev la erselte
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Kaf indirin:
Kaf Suresi mp3 : Kaf suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler