Fussilet suresi (Fussilat) 48 ayeti okunuşu, vedalle anhüm ma kanu yedune min kablü vezannu ma lehüm mim mehis
﴿وَضَلَّ عَنْهُم مَّا كَانُوا يَدْعُونَ مِن قَبْلُ ۖ وَظَنُّوا مَا لَهُم مِّن مَّحِيصٍ﴾
[ فصلت: 48]
Önceden yalvarıp durdukları şeyler onlardan uzaklaşmıştır. Kendilerinin kaçacak yerleri olmadığını anlamışlardır.
ayet nasıl okunurveḍalle `anhüm mâ kânû yed`ûne min ḳablü veżannû mâ lehüm mim meḥîṣ.
vedalle anhüm ma kanu yedune min kablü vezannu ma lehüm mim mehis
Fussilet suresi DiyanetFussilet suresi 48 ayeti okunuşu
Mokhtasar tefsiri
Böylece önceden dua ve ibadet ettikleri putlar kendilerinden uzaklaşıp gitmişler, onlar da şunu iyi anlamışlardır ki, kendileri için Allah`ın azabından uzaklaşabilecekleri ne bir yer ve kurtulacakları ne bir konum vardır.
Ali Fikri Yavuz
Önceden ibadet edib durdukları putlar, kendilerinden kaybolup gideceklerdir; ve onlar kendilerine hiç bir kaçamak kalmadığını anlıyacaklardır
İngilizce - Sahih International
And lost from them will be those they were invoking before, and they will be certain that they have no place of escape.
Wadalla AAanhum ma kanoo yadAAoona min qablu wathannoo ma lahum min mahees
Fussilet suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
Ve önceden çağırdıkları putlar, gözlerinden kaybolup gitmiştir ve onlar, kaçıp sığınacakları bir yerleri olmadığını da iyideniyiye anlamışlardır.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Öncə (dünyada) ibadət etdikləri (bütlər) onlardan qeyb olacaq və onlar özləri üçün qaçıb can qurtarmağa bir yer olmadığını yəqin edəcəklər.
Kuran Araştırmaları Vakfı
Böylece önceden yalvarıp durdukları onlardan uzaklaşmıştır. Kendilerinin kaçacak yerleri olmadığını anlamışlardır.
Fussilet suresi (Fussilat) 48 ayeti arapça okunuşu
وضل عنهم ما كانوا يدعون من قبل وظنوا ما لهم من محيص
سورة: فصلت - آية: ( 48 ) - جزء: ( 25 ) - صفحة: ( 482 )English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- ve enceynel lezine amenu vekanu yettekun
- veyünziral lezine kalüt tehazel lahü veleda
- vemizacühu min tesnim
- beynehüma berzehul la yebgiyan
- allahü yebsütur rizka limey yeşaü min ibadihi veyakdiru leh innel lahe bikülli şey'in alim
- eaddel lahü lehüm cennatin tecri min tahtihel 'enharu halidine fiha zalikel fevzül azim
- feemmel lezine keferu feüazzibühüm azaben şediden fid dünya vel'ahirah vema lehüm min nasirin
- felemma raa eydiyehüm la tesilü ileyhi nekirahüm ve evcese minhüm hifeh kalu la tehaf inna
- min dunihi fekiduni cemian sümme la tünzirun
- izes semaünşekkat
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Fussilet indirin:
Fussilet Suresi mp3 : Fussilet suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler