Tur suresi (At-Tur) 49 ayeti okunuşu, Ve minel leyli fe sebbihhu ve idbaren nucumi.
﴿وَمِنَ الَّيْلِ فَسَبِّحْهُ وَاِدْبَارَ النُّجُومِ ﴾ [الطور: 49]
Vemine-lleyli fesebbihhu ve-idbâra-nnucûm(i) [Tur: 49]
Geceleyin ve yıldızlar kaybolurken de O'nu tesbih et.
Tur Suresi 49. ayet nasıl okunurVe minel leyli fe sebbihhu ve idbaren nucumi. [Tur: 49]
vemine-lleyli fesebbiḥhü veidbâra-nnücûm.
ve minel leyli fesebbihhü veidbaran nücum
Tur suresi okuMokhtasar tefsiri
Gecenin bir kısmında Rabbini tespih et, O`na dua et ve sabah namazını yıldızlar battıktan sonra gündüzün ışığı (fecrin doğuşu) ile kıl.
Ali Fikri Yavuz
Gecenin bir kısmında ve yıldızların batışı sırasında dahi tesbih et
İngilizce - Sahih International
And in a part of the night exalt Him and after [the setting of] the stars.
Wamina allayli fasabbihhu wa-idbara annujoom
Tur suresi okuVe minel leyli fe sebbihhu ve idbaren nucumi. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Ve geceleyin de onu tenzih et ve yıldızların batacağı sırada da.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Gecənin bir vaxtında nə ulduzlar batandan sonra (dan yeri söküləndə, yaxud sübh çağı) da Allahı təqdis edib şə’ninə tə’riflər de! (Gün ərzində vacib və əlavə namazları qıl!)
Kuran Araştırmaları Vakfı
Gecenin bir kısmında ve yıldızların batışından sonra da O'nu tesbih et.
Tur suresi (At-Tur) 49 ayeti arapça okunuşu
﴿وَمِنَ اللَّيْلِ فَسَبِّحْهُ وَإِدْبَارَ النُّجُومِ﴾
[ الطور: 49]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Fe bi zulmin minellezine hadu harramna aleyhim tayyibatin uhıllet lehum ve bi saddihim an sebilillahi
- Fe akaruha fe kale temetteu fi darikum selasete eyyam, zalike va’dun gayru mekzub.
- İz rea naren fe kale li ehlihimkusu inni anestu naren lealli atikum minha bi kabesin
- Ve vuffiyet kullu nefsin ma amilet ve huve a’lemu bima yef’alun.
- İnne ıbadi leyse leke aleyhim sultanun illa menittebeake minel gavin.
- La terkudu verciu ila ma utriftum fihi ve mesakinikum leallekum tus’elun.
- Ve kavme nuhın lemma kezzebur rusule agraknahum ve cealnahum lin nasi ayeh, ve a’tedna liz
- Vellezine ateynahumul kitabe yefrehune bima unzile ileyke ve minel ahzabi men yunkiru ba’dah, kul innema
- Ve lemma caet resuluna lutan sie bihim ve daka bihim zer’an ve kale haza yevmun
- Ya eyyuhellezine amenu la tuhıllu şe’airallahi veleş şehral harame ve lal hedye ve lal kalaide
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Tur indirin:
Tur Suresi mp3 : Tur suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler