Bakara suresi (Al-Baqarah) 5 ayeti okunuşu, Ulaike ala huden min rabbihim ve ulaike humul muflihun.
﴿اُو۬لٰٓئِكَ عَلٰى هُدًى مِنْ رَبِّهِمْ وَاُو۬لٰٓئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ ﴾ [البقرة: 5]
Ulâ-ike ‘alâ huden min rabbihim(s) ve ulâ-ike humu-lmuflihûn(e) [Bakara: 5]
İşte Rab'lerinin yolunda olanlar ve saadete erişenler bunlardır.
Bakara Suresi 5. ayet nasıl okunurUlaike ala huden min rabbihim ve ulaike humul muflihun. [Bakara: 5]
ülâike `alâ hüdem mir rabbihim veülâike hümü-lmüfliḥûn.
ülaike ala hüdem mir rabbihim veülaike hümül müflihun
Bakara suresi okuMokhtasar tefsiri
İşte bu vasıfları taşıyan kimseler dosdoğru yolda sebat edip ilerleyen kimselerdir. Dünya ve ahirette ümit ettiklerine nail olup, korktuklarından emin olan, kazançlı kimselerdir.
Ali Fikri Yavuz
İşte böyle kimseler, Rablerinden olan hidâyet ve doğru yol üzeredirler; ve bunlar azabdan kurtulup sevaba erenlerdir
İngilizce - Sahih International
Those are upon [right] guidance from their Lord, and it is those who are the successful.
Ola-ika AAala hudan min rabbihim waola-ika humu almuflihoon
Bakara suresi okuUlaike ala huden min rabbihim ve ulaike humul muflihun. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Onlardır rablerinden doğru yolu bulanlar, onlardır kurtulup muratlarına erenler.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Məhz onlar öz Rəbbi tərəfindən (göstərilmiş) doğru yoldadırlar. Nicat tapanlar (axirət əzabından qurtarıb Cənnətə qovuşanlar) da onlardır.
Kuran Araştırmaları Vakfı
İşte onlar, Rablerinden gelen bir hidayet üzeredirler ve kurtuluşa erenler de ancak onlardır.
Bakara suresi (Al-Baqarah) 5 ayeti arapça okunuşu
﴿أُولَٰئِكَ عَلَىٰ هُدًى مِّن رَّبِّهِمْ ۖ وَأُولَٰئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ﴾
[ البقرة: 5]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Ve ma lekum la tukatilune fi sebilillahi vel mustad’afine miner ricali ven nisai vel vildanillezine
- E cealel alihete ilahen vahıda, inne haza le şey’un ucab.
- Ve lekad ehazna ale fir’avne bis sinine ve naksın mines semerati leallehum yezzekkerun.
- Ve cealna lekum fiha meayişe ve men lestum lehu bi razıkin.
- Ve aksemu billahi cehde eymanihim le in caehum nezirun le yekununne ehda min ihdel umem,
- E entum enşe’tum şecereteha em nahnul munşiun.
- Ve tevekkel alel hayyillezi la yemutu ve sebbih bi hamdih, ve kefa bihi bi zunubi
- İnne batşe rabbike le şedid.
- Ma ente illa beşerun misluna, fe’ti bi ayetin in kunte mines sadikin.
- Fenkalebu bi ni’metin minallahi ve fadlin lem yemseshum suun, vettebeu rıdvanallah, vallahu zu fadlin azim.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Bakara indirin:
Bakara Suresi mp3 : Bakara suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler