Duhan suresi (Ad-Dukhaan) 5 ayeti okunuşu, Emren min indina inna kunna mursilin.
﴿اَمْرًا مِنْ عِنْدِنَاۜ اِنَّا كُنَّا مُرْسِل۪ينَۚ ﴾ [الدخان: 5]
Emran min ‘indinâ(c) innâ kunnâ mursilîn(e) [Duhan: 5]
Katımızdan bir buyrukla, her hikmetli işe o gecede hükmedilir. Doğrusu Biz öteden beri peygamberler göndermekteyiz. Eğer kesin olarak inanırsanız bilin ki, bu senin Rabbinden, göklerin, yerin ve ikisi arasında bulunanların Rabbinden bir rahmettir. O, işitendir, bilendir.
Duhan Suresi 5. ayet nasıl okunurEmren min indina inna kunna mursilin. [Duhan: 5]
emram min `indinâ. innâ künnâ mürsilîn.
emram min indina inna künna mürsilin
Duhan suresi okuMokhtasar tefsiri
Biz her muhkem olan işi kendi katımızdan ayırırız . Şüphesiz biz, resulleri göndereniz.
Ali Fikri Yavuz
Bu, (hikmetimizin gereği olan) tarafımızdan bir iştir. Çünkü biz peygambere göndereniz
İngilizce - Sahih International
[Every] matter [proceeding] from Us. Indeed, We were to send [a messenger]
Amran min AAindina inna kunna mursileen
Duhan suresi okuEmren min indina inna kunna mursilin. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Bir iş ki katımızdan hükmolunur, şüphe yok ki biz göndermişizdir.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Dərgahımızdan bir buyuruq olaraq! Həqiqətən, (peyğəmbərləri) Biz göndəririk –
Kuran Araştırmaları Vakfı
(Yani)katımızdan (verilen her) emir. Çünkü biz, peygamberler göndermekteyiz.
Duhan suresi (Ad-Dukhaan) 5 ayeti arapça okunuşu
﴿أَمْرًا مِّنْ عِندِنَا ۚ إِنَّا كُنَّا مُرْسِلِينَ﴾
[ الدخان: 5]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Lakinir resulu vellezine amenu meahu cahedu bi emvalihim ve enfusihim, ve ulaike lehumul hayratu ve
- Ve eşrekatil ardu bi nuri rabbiha ve vudıal kitabu ve cie bin nebiyyine veş şuhedai
- Ve inne rabbeke le huvel azizur rahim.
- Ulaikellezineşterevud dalalete bil huda, fe ma rabihat ticaretuhum ve ma kanu muhtedin.
- Vellezine keferu lehum naru cehennem, la yukda aleyhim fe yemutu ve la yuhaffefu anhum min
- Kalehbita minha cemian ba’dukum li ba’dın aduvv, fe imma ye’tiyennekum minni huden fe menittebea hudaye
- Veadellahullezine amenu ve amilus salihati lehum magfiretun ve ecrun azim.
- E ve abaunel evvelun.
- Ellezine ye’kuluner riba la yekumune illa kema yekumullezi yetehabbetuhuş şeytanu minel mess, zalike bi ennehum
- Yulicul leyle fin nehari ve yulicun nehare fil leyl ve huve alimun bi zatis sudur.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Duhan indirin:
Duhan Suresi mp3 : Duhan suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler