İnfitar suresi (Al-Infitar) 5 ayeti okunuşu, Alimet nefsun ma kaddemet ve ahharet.
﴿عَلِمَتْ نَفْسٌ مَا قَدَّمَتْ وَاَخَّرَتْۜ ﴾ [الانفطار: 5]
‘Alimet nefsun mâ kaddemet ve aḣḣarat [İnfitar: 5]
İnsanoğlu, ne yaptığını ve ne yapmadığını görür.
İnfitar Suresi 5. ayet nasıl okunurAlimet nefsun ma kaddemet ve ahharet. [İnfitar: 5]
`alimet nefsüm mâ ḳaddemet veeḫḫarat.
alimet nefsüm ma kaddemet ve ehharat
İnfitar suresi okuMokhtasar tefsiri
O zaman herkes yapmış olduğu amelleri ve erteleyerek yapmadıklarını bilecektir.
Ali Fikri Yavuz
Herkes (dünyada) yaptığı iyiliği ve bıraktığı kötülüğü bilecektir
İngilizce - Sahih International
A soul will [then] know what it has put forth and kept back.
AAalimat nafsun ma qaddamat waakhkharat
İnfitar suresi okuAlimet nefsun ma kaddemet ve ahharet. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Bilir herkes, neyi öne sürmüştür, neyi sona bırakmış.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Hər kəs (dünyada) nə etdiyini və (özündən sonra) nə qoyub getdiyini (dünyada nəyi edib, nəyi etmədiyini, bütün yaxşı və pis əməllərini, günahını, savabını) biləcəkdir!
Kuran Araştırmaları Vakfı
İnsanoğlu (yapıp) gönderdiklerini ve (yapamayıp) geride bıraktıklarını bir bir anlar.
İnfitar suresi (Al-Infitar) 5 ayeti arapça okunuşu
﴿عَلِمَتْ نَفْسٌ مَّا قَدَّمَتْ وَأَخَّرَتْ﴾
[ الانفطار: 5]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Ma yeftehillahu lin nasi min rahmetin fe la mumsike leha, ve ma yumsik fe la
- Emren min indina inna kunna mursilin.
- Ve iz yemkuru bikellezine keferu li yusbituke ev yaktuluke ev yuhricuk ve yemkurune ve yemkurullah,
- E ve lem yerev ennallahellezi halakas semavati vel arda kadirun ala en yahluka mislehum ve
- Fe erselna fihim resulen minhum eni’budullahe ma lekum min ilahin gayruh, e fe la tettekun.
- Festecabe lehu rabbuhu fe sarefe anhu keydehunn, innehu huves semiul alim.
- Eaddallahu lehum cennatin tecri min tahtihel enharu halidine fiha, zalikel fevzul azim.
- Ve kezalike nuri ibrahime melekutes semavati vel ardı ve li yekune minel mukınin.
- İnnema umirtu en a’bude rabbe hazihil beldetillezi harremeha ve lehu kullu şey’in ve umırtu en
- Da’vahum fiha subhanekellahumme ve tehiyyetuhum fiha selam, ve ahıru da’vahum enil hamdulillahi rabbil alemin.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah İnfitar indirin:
İnfitar Suresi mp3 : İnfitar suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler