Yasin suresi (Ya-Sin) 51 ayeti okunuşu, Ve nufiha fis suri fe iza hum minel ecdasi ila rabbihim yensilun.
﴿وَنُفِخَ فِي الصُّورِ فَاِذَا هُمْ مِنَ الْاَجْدَاثِ اِلٰى رَبِّهِمْ يَنْسِلُونَ ﴾ [يس: 51]
Venufiḣa fî-ssûri fe-iżâ hum mine-l-ecdâśi ilâ rabbihim yensilûn(e) [Yasin: 51]
Sura üflenince, kabirlerinden Rablerine koşarak çıkarlar.
Yasin Suresi 51. ayet nasıl okunurVe nufiha fis suri fe iza hum minel ecdasi ila rabbihim yensilun. [Yasin: 51]
venüfiḫa fi-ṣṣûri feiẕâ hüm mine-l'ecdâŝi ilâ rabbihim yensilûn.
venüfiha fissuri feiza hüm minel 'ecdasi ila rabbihim yensilun
Yasin suresi okuMokhtasar tefsiri
Yeniden dirilmeleri için Sur`a ikinci defa üfürüldüğünde, bütün hepsi hesap ve karşılıklarını görmeleri için kabirlerinden çıkarak Rablerinin huzuruna doğru süratle giderler.
Ali Fikri Yavuz
(Bir de ikinci defa) Sûr’a üfürülmüştür. Ne baksınlar, kabirlerden Rablerine doğru akın ediyorlar
İngilizce - Sahih International
And the Horn will be blown; and at once from the graves to their Lord they will hasten.
Wanufikha fee assoori fa-itha hum mina al-ajdathi ila rabbihim yansiloon
Yasin suresi okuVe nufiha fis suri fe iza hum minel ecdasi ila rabbihim yensilun. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Ve Sur üfürülmüştür de o anda kabirlerinden çıkıp Rablerinin tapısına koşuyorlar.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Sur (ikinci dəfə) çalınan kimi (qiyamət günü) qəbirlərindən qalxıb sür’ətlə Rəbbinin hüzuruna axışacaqlar.
Kuran Araştırmaları Vakfı
Nihayet Sur'a üfürülecek. Bir de bakarsın ki onlar kabirlerinden kalkıp koşarak Rablerine giderler.
Yasin suresi (Ya-Sin) 51 ayeti arapça okunuşu
﴿وَنُفِخَ فِي الصُّورِ فَإِذَا هُم مِّنَ الْأَجْدَاثِ إِلَىٰ رَبِّهِمْ يَنسِلُونَ﴾
[ يس: 51]
ونفخ في الصور فإذا هم من الأجداث إلى ربهم ينسلون
سورة: يس - آية: ( 51 ) - جزء: ( 23 ) - صفحة: ( 443 )English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Feftah beyni ve beynehum fethan ve neccini ve men maiye minel mu’minin.
- Ve iza gaşiyehum mevcun kez zuleli deavullahe muhlisine lehud din, fe lemma neccahum ilel berri
- Ve aksemu billahi cehde eymanihim la yeb’asullahu men yemut, bela va’den aleyhi hakkan ve lakinne
- Kella la vezer.
- Vallahu halakakum min turabin summe min nutfetin summe cealekum ezvaca, ve ma tahmilu min unsa
- İnne rabbeke huve yafsilu beynehum yevmel kıyameti fima kanu fihi yahtelifun.
- Ve kadimna ila ma amilu min amelin fe cealnahu hebaen mensura.
- Ve lekad erselna musa bi ayatina ila fir’avne ve melaihi fe kale inni resulu rabbil
- Yagfir lekum zunubekum ve yudhılkum cennatin tecri min tahtihel enharu ve mesakine tayyibeten fi cennati
- E fe nadribu ankumuz zikre safhan en kuntum kavmen musrifin.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Yasin indirin:
Yasin Suresi mp3 : Yasin suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler