Furkan suresi (Al-Furqan) 52 ayeti okunuşu, Fe la tutııl kafirine ve cahidhum bihi cihaden kebira.
﴿فَلَا تُطِعِ الْكَافِر۪ينَ وَجَاهِدْهُمْ بِه۪ جِهَادًا كَب۪يرًا ﴾ [الفرقان: 52]
Felâ tuti’i-lkâfirîne vecâhidhum bihi cihâden kebîrâ(n) [Furkan: 52]
Sen, inkarcılara uyma, onlara karşı olanca gücünle mücadele et.
Furkan Suresi 52. ayet nasıl okunurFe la tutııl kafirine ve cahidhum bihi cihaden kebira. [Furkan: 52]
felâ tüṭi`i-lkâfirîne vecâhidhüm bihî cihâden kebîrâ.
fela tütiil kafirine vecahidhüm bihi cihaden kebira
Furkan suresi okuMokhtasar tefsiri
İsteklerine ses çıkarmayıp, sunmuş oldukları şeylere onay vererek sakın kâfirlere itaat edeyim deme. Sana verdikleri eziyete sabrederek ve onları Yüce Allah`a davet ederken karşı karşıya kaldığın zorluklara tahammül ederek indirilen bu Kur`an ile onlarla büyük bir mücadelede bulun.
Ali Fikri Yavuz
(Madem ki bütün faziletleri sende topladık ve yalnız seni gönderdik), o halde, kâfirlere boyun eğme ve onlara karşı bu Kur’ân ile büyük bir cihad olarak mücadele yap
İngilizce - Sahih International
So do not obey the disbelievers, and strive against them with the Qur'an a great striving.
Fala tutiAAi alkafireena wajahidhum bihi jihadan kabeera
Furkan suresi okuFe la tutııl kafirine ve cahidhum bihi cihaden kebira. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Artık kafirlere itaat etme ve onlara adamakıllı savaş.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
(Ya Rəsulum!) Kafirlərə itaət etmə və onlara qarşı (Qur’anla) böyük bir cihad et! (Var gücünlə vuruş!)
Kuran Araştırmaları Vakfı
(Fakat evrensel uyarıcılık görevini sana verdik..) O halde, kafirlere boyun eğme ve bununla (Kur'an ile) onlara karşı olanca gücünle büyük bir savaş ver!
Furkan suresi (Al-Furqan) 52 ayeti arapça okunuşu
﴿فَلَا تُطِعِ الْكَافِرِينَ وَجَاهِدْهُم بِهِ جِهَادًا كَبِيرًا﴾
[ الفرقان: 52]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Ve ma netenezzelu illa bi emri rabbik, lehu ma beyne eydina ve ma halfena ve
- Ya eyyuhen nebiyyu harridıl mu’minine alel kıtal, in yekun minkum işrune sabirune yaglibu mieteyn, ve
- Ve li ya’lemellezine nafeku, ve kile lehum tealev katilu fi sebilillahi evidfeu kalu lev na’lemu
- Ve la tahzen aleyhim ve la tekun fi daykın mimma yemkurun.
- Kale e lem nurabbike fina veliden ve lebiste fina min umurike sinin.
- Ve ma kane lehum min evliyae yensurunehum min dunillah. Ve men yudlilillahu fe ma lehu
- Ya buneyye ekımıs salate ve’mur bil ma’rufi venhe anil munkeri vasbir ala ma esabek, inne
- Ve innehu le zikrun leke ve li kavmik, ve sevfe tus’elun.
- Ve nezea yedehu fe iza hiye beydau lin nazırin.
- İnne maal usri yusra.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Furkan indirin:
Furkan Suresi mp3 : Furkan suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler