Enam suresi (Al-Anam) 16 ayeti okunuşu, mey yusraf anhü yevmeizin fekad rahimeh vezalikel fevzül mübin
﴿مَّن يُصْرَفْ عَنْهُ يَوْمَئِذٍ فَقَدْ رَحِمَهُ ۚ وَذَٰلِكَ الْفَوْزُ الْمُبِينُ﴾
[ الأنعام: 16]
O gün kim azabdan alıkonursa, şüphesiz o kimse rahmete erişmiştir. Bu, apaçık bir kurtuluştur.
ayet nasıl okunurmey yuṣraf `anhü yevmeiẕin feḳad raḥimeh. veẕâlike-lfevzü-lmübîn.
mey yusraf anhü yevmeizin fekad rahimeh vezalikel fevzül mübin
Enam suresi DiyanetEnam suresi 16 ayeti okunuşu
Mokhtasar tefsiri
Allah, kıyamet gününde kimden azabı uzaklaştırırsa; o kişi Yüce Allah`ın kendisine merhamet edip, kurtardığı kimsedir. Azaptan kurtulmak eşi benzeri olmayan apaçık bir kurtuluştur.
Ali Fikri Yavuz
O gün, kimden azab giderilirse muhakkak ki Allah ona merhamet etmiştir. İşte apaçık kurtuluş budur
İngilizce - Sahih International
He from whom it is averted that Day - [Allah] has granted him mercy. And that is the clear attainment.
Man yusraf AAanhu yawma-ithin faqad rahimahu wathalika alfawzu almubeen
Enam suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
O gün azaptan kurtarılana şüphe yok ki rahmet etmiştir ve budur en büyük kurtuluş.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
O gün kim əzabdan qurtulsa, şübhəsiz ki, (Allah) ona mərhəmət əta etmişdir. Bu isə açıq-aydın qurtuluşdur (uğurdur).
Kuran Araştırmaları Vakfı
O gün kim azaptan kurtarılırsa, gerçekten Allah onu esirgemiştir. İşte apaçık kurtuluş budur.
Enam suresi (Al-Anam) 16 ayeti arapça okunuşu
من يصرف عنه يومئذ فقد رحمه وذلك الفوز المبين
سورة: الأنعام - آية: ( 16 ) - جزء: ( 7 ) - صفحة: ( 129 )English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- inna kad uhiye ileyna ennel azabe ala men kezzebe vetevella
- ya eyyüher rasulü la yahzünkel lezine yüsariune fil küfri minel lezine kalu amenna biefvahihim velem
- vema kane stigfaru ibrahime liebihi illa am mevidetiv veadeha iyyah felemma tebeyyene lehu ennehu adüvvül
- kale hel alimtüm ma fealtüm biyusüfe ve ehihi iz entüm cahilun
- vela yahzünkel lezine yüsariune fil küfr innehüm ley yedurrül lahe şey'a yüridül lahü ella yecale
- kul lev kanel bahru midadel likelimati rabbi lenefidel bahru kable en tenfede kelimatü rabbi velev
- ve izessemaü küşitat
- veakbele baduhüm ala badiy yetesaelun
- ya eyyühel lezine amenu iza naceytümür rasule fekaddimu beyne yedey necvaküm sadekaten zalike hayrul leküm
- innellezine la yü'minune bil'ahirati leyüsemmunel melaikete tesmiyetel 'ünsa
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Enam indirin:
Enam Suresi mp3 : Enam suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler