Duhan suresi (Ad-Dukhaan) 53 ayeti okunuşu, Yelbesune min sundusin ve istebrakın mutekabilin.
﴿يَلْبَسُونَ مِنْ سُنْدُسٍ وَاِسْتَبْرَقٍ مُتَقَابِل۪ينَۚ ﴾ [الدخان: 53]
Yelbesûne min sundusin ve-istebrakin mutekâbilîn(e) [Duhan: 53]
İnce ipekten ve parlak atlastan giyinerek karşılıklı otururlar.
Duhan Suresi 53. ayet nasıl okunurYelbesune min sundusin ve istebrakın mutekabilin. [Duhan: 53]
yelbesûne min sündüsiv veistebraḳim müteḳâbilîn.
yelbesune min sündüsiv veistebrakim mütekabilin
Duhan suresi okuMokhtasar tefsiri
Cennette ince ipek ve kalın ipekten elbiseler giyerek, karşılıklı otururlar. Hiçbiri diğerine arkasını dönüp oturmaz
Ali Fikri Yavuz
Sündüs ve İstebrak’dan (ibaret işlemeli ve kalın) elbiseler giyerek karşı karşıya gelirler
İngilizce - Sahih International
Wearing [garments of] fine silk and brocade, facing each other.
Yalbasoona min sundusin wa-istabraqin mutaqabileen
Duhan suresi okuYelbesune min sundusin ve istebrakın mutekabilin. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
İnce ve kalın ipekliler giyerler, karşıkarşıya otururlar.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Taftadan və atlazdan (nazik və qalın ipdən) libaslar geyib qarşı-qarşıya əyləşəcəklər.
Kuran Araştırmaları Vakfı
İnce ipekten ve parlak atlastan giyerek karşılıklı otururlar.
Duhan suresi (Ad-Dukhaan) 53 ayeti arapça okunuşu
﴿يَلْبَسُونَ مِن سُندُسٍ وَإِسْتَبْرَقٍ مُّتَقَابِلِينَ﴾
[ الدخان: 53]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- İnne fi zalike le ıbreten li men yahşa.
- Allahus samed.
- E fe lem yesiru fil ardı fe tekune lehum kulubun ya’kılune biha ev azanunyesmeune biha,
- Ve ma ekserun nasi ve lev haraste bi mu’minin.
- Fe elka musa asahu fe iza hiye telkafu ma ye’fikun.
- Rabbi neccini ve ehli mimma ya’melun.
- Ven şakkatis semau fe hiye yevme izin vahiyeh.
- Ve yevme yahşuruhum ve ma ya’budune min dunillahi fe yekulu e entum adleltum ibadi haulai
- Ve ma edrake ma leyletul kadr.
- Ve neze’a yedehu fe iza hiye beydau lin nazırin.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Duhan indirin:
Duhan Suresi mp3 : Duhan suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler