Duhan suresi (Ad-Dukhaan) 53 ayeti okunuşu, yelbesune min sündüsiv veistebrakim mütekabilin
﴿يَلْبَسُونَ مِن سُندُسٍ وَإِسْتَبْرَقٍ مُّتَقَابِلِينَ﴾
[ الدخان: 53]
İnce ipekten ve parlak atlastan giyinerek karşılıklı otururlar.
ayet nasıl okunuryelbesûne min sündüsiv veistebraḳim müteḳâbilîn.
yelbesune min sündüsiv veistebrakim mütekabilin
Duhan suresi DiyanetDuhan suresi 53 ayeti okunuşu
Mokhtasar tefsiri
Cennette ince ipek ve kalın ipekten elbiseler giyerek, karşılıklı otururlar. Hiçbiri diğerine arkasını dönüp oturmaz
Ali Fikri Yavuz
Sündüs ve İstebrak’dan (ibaret işlemeli ve kalın) elbiseler giyerek karşı karşıya gelirler
İngilizce - Sahih International
Wearing [garments of] fine silk and brocade, facing each other.
Yalbasoona min sundusin wa-istabraqin mutaqabileen
Duhan suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
İnce ve kalın ipekliler giyerler, karşıkarşıya otururlar.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Taftadan və atlazdan (nazik və qalın ipdən) libaslar geyib qarşı-qarşıya əyləşəcəklər.
Kuran Araştırmaları Vakfı
İnce ipekten ve parlak atlastan giyerek karşılıklı otururlar.
Duhan suresi (Ad-Dukhaan) 53 ayeti arapça okunuşu
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- vellezine iza esabehümül bagyü hüm yentesirun
- kale ise bnü meryemel lahümme rabbena enzil aleyna maidetem mines semai tekunü lena idel lievvelina
- ya eyyühel lezine amenu iza caekümül mü'minatü mühaciratin femtehinuhünn allahü alemü biimanihinn fein alimtümuhünne mü'minatin
- kul hüvel lezi zera'eküm fil 'ardi veileyhi tuhşerun
- ve leküm fiha cemalün hine türihune vehine tesrahun
- kale emma men zaleme fesevfe nüazzibühu sümme yüraddü ila rabbihi feyüazzibühu azaben nükra
- iy yemsesküm karhun fekad messel kavme karhum mislüh vetilkel 'eyyamü nüdavilüha beynen nas veliyalemel lahül
- velein etatüm beşeram misleküm inneküm izel lehasirun
- ütlü ma uhiye ileyke minel kitabi ve ekimis salah innes salate tenha anil fahşai velmünker
- mennail lilhayri mütedim müribün
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Duhan indirin:
Duhan Suresi mp3 : Duhan suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler