Şuara suresi (Ash-Shuara) 54 ayeti okunuşu, İnne haulai le şirzimetun kalilun.
﴿اِنَّ هٰٓؤُ۬لَٓاءِ لَشِرْذِمَةٌ قَل۪يلُونَۙ ﴾ [الشعراء: 54]
İnne hâulâ-i leşirżimetun kalîlûn(e) [Şuara: 54]
Bu arada Firavun şehirlere, "Doğrusu bunlar bizi öfkelendiren döküntü azınlıklardır; hepimiz tedbirli olmalıyız" diyen münadiler gönderdi.
Şuara Suresi 54. ayet nasıl okunurİnne haulai le şirzimetun kalilun. [Şuara: 54]
inne hâülâi leşirẕimetün ḳalîlûn.
inne haülai leşirzimetün kalilun
Şuara suresi okuMokhtasar tefsiri
Firavun, İsrailoğulları`nın durumlarını küçümseyerek şöyle demişti: "Şüphesiz bunlar azınlıkta olan bir topluluktur."
Ali Fikri Yavuz
“-Bunlar, (Mûsa’ya iman eden İsraîloğulları), muhakkak ki (bize nisbetle) pek az bir topluluktur
İngilizce - Sahih International
[And said], "Indeed, those are but a small band,
Inna haola-i lashirthimatun qaleeloon
Şuara suresi okuİnne haulai le şirzimetun kalilun. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Bunlar, hiç şüphe yok azlık bir topluluk.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
(O, belə deyirdi:) “Şübhəsiz ki, bunlar (İsrail övladı) kiçik bir tayfadır!
Kuran Araştırmaları Vakfı
"Esasen bunlar, sayıları az, bölük pörçük bir cemaattır."
Şuara suresi (Ash-Shuara) 54 ayeti arapça okunuşu
﴿إِنَّ هَٰؤُلَاءِ لَشِرْذِمَةٌ قَلِيلُونَ﴾
[ الشعراء: 54]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Ve la te’kulu emvalekum beynekum bil batılı ve tudlu biha ilel hukkami li te’kulu ferikan
- Et talaku merratan, fe imsakun bi ma’rufin ev tesrihun bi ihsan, ve la yahıllu lekum
- Enıkzifihi fit tabuti fakzifihi fil yemmi felyulkıhil yemmu bis sahıli ye’huzhu aduvvun li ve aduvvun
- Veş şemsi ve duhaha.
- Ahrece minha maeha ve mer’aha.
- Turci men teşau minhunne ve tu’vi ileyke men teşau, ve menibtegayte mimmen azelte fe la
- Ve lakin kezzebe ve tevella.
- Ve ma edrake mel hutameh.
- Ma eşhedtuhum halkas semavati vel ardı ve la halka enfusihim ve ma kuntu muttehızel mudılline
- Ya eyyuhellezine amenu iza lekitumullezine keferu zahfen fe la tuvelluhumul edbar.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Şuara indirin:
Şuara Suresi mp3 : Şuara suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler