Saffat suresi (As-Saaffat) 56 ayeti okunuşu, Kale tallahi in kidte le turdin.
﴿قَالَ تَاللّٰهِ اِنْ كِدْتَ لَتُرْد۪ينِۙ ﴾ [الصافات: 56]
Kâle ta(A)llâhi in kidte leturdîn(i) [Saffat: 56]
Ona der ki: "Allah'a and olsun ki, az kalsın beni de mahvedecektin."
Saffat Suresi 56. ayet nasıl okunurKale tallahi in kidte le turdin. [Saffat: 56]
ḳâle tellâhi in kitte letürdîn.
kale tellahi in kitte letürdin
Saffat suresi okuMokhtasar tefsiri
"Allah`a yemin olsun ki, sen beni küfretmeye ve ölümden sonra tekrar dirilmeyi inkâr etmeye davet ederek neredeyse beni de cehenneme girmekle helak edecektin?" der.
Ali Fikri Yavuz
(Ona şöyle) der: “-Vallahi, doğrusu sen, az daha beni helâk edecektin
İngilizce - Sahih International
He will say, "By Allah, you almost ruined me.
Qala tallahi in kidta laturdeen
Saffat suresi okuKale tallahi in kidte le turdin. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Allah'a andolsun ki der, az kalmıştı, beni de helak edecektin.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Və (ona üz tutub) deyəcəkdir: “Allaha and olsun ki, sən az qala məni (yoldan çıxardıb) məhv edəcəkdin!
Kuran Araştırmaları Vakfı
"Yemin ederim ki, sen az daha beni de helak edecektin.
Saffat suresi (As-Saaffat) 56 ayeti arapça okunuşu
﴿قَالَ تَاللَّهِ إِن كِدتَّ لَتُرْدِينِ﴾
[ الصافات: 56]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Ve iza reeytellezine yahudune fi ayatina fe a’rıd anhum hatta yahudu fi hadisin gayrih, ve
- Ve kale musa rabbena inneke ateyte fir’avne ve melahu zineten ve emvalen fil hayatid dunya
- Leyse alel a’ma haracun ve la alel a’reci haracun ve la alel maridı harac, ve
- Kezzebe ashabul eyketil murselin.
- Ve validin ve ma veled.
- İnneni enallahu la ilahe illa ene fa’budni ve ekımis salate li zikri.
- Yesteftuneke. Kulillahu yuftikum fil kelaleh. İnimruun heleke leyse lehu veled, ve lehu uhtun fe leha
- Yevme hum barizun la yahfa alallahi min hum şey’un, li menil mulkul yevm, lillahil vahidil
- Ve minel a’rabi men yettehızu ma yunfiku magremen ve yeterabbesu bi kumud devair, aleyhim dairetussev’
- Ve la yahsebennellezine yebhalune bi ma atahumullahu min fadlıhi huve hayran lehum, bel huve şerrun
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Saffat indirin:
Saffat Suresi mp3 : Saffat suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler