Saffat suresi (As-Saaffat) 56 ayeti okunuşu, Kale tallahi in kidte le turdin.
﴿قَالَ تَاللّٰهِ اِنْ كِدْتَ لَتُرْد۪ينِۙ ﴾ [الصافات: 56]
Kâle ta(A)llâhi in kidte leturdîn(i) [Saffat: 56]
Ona der ki: "Allah'a and olsun ki, az kalsın beni de mahvedecektin."
Saffat Suresi 56. ayet nasıl okunurKale tallahi in kidte le turdin. [Saffat: 56]
ḳâle tellâhi in kitte letürdîn.
kale tellahi in kitte letürdin
Saffat suresi okuMokhtasar tefsiri
"Allah`a yemin olsun ki, sen beni küfretmeye ve ölümden sonra tekrar dirilmeyi inkâr etmeye davet ederek neredeyse beni de cehenneme girmekle helak edecektin?" der.
Ali Fikri Yavuz
(Ona şöyle) der: “-Vallahi, doğrusu sen, az daha beni helâk edecektin
İngilizce - Sahih International
He will say, "By Allah, you almost ruined me.
Qala tallahi in kidta laturdeen
Saffat suresi okuKale tallahi in kidte le turdin. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Allah'a andolsun ki der, az kalmıştı, beni de helak edecektin.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Və (ona üz tutub) deyəcəkdir: “Allaha and olsun ki, sən az qala məni (yoldan çıxardıb) məhv edəcəkdin!
Kuran Araştırmaları Vakfı
"Yemin ederim ki, sen az daha beni de helak edecektin.
Saffat suresi (As-Saaffat) 56 ayeti arapça okunuşu
﴿قَالَ تَاللَّهِ إِن كِدتَّ لَتُرْدِينِ﴾
[ الصافات: 56]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Kale rabbi a’lemu bi ma ta’melun.
- Ve kad mekeru mekrehum ve indallahi mekruhum, ve in kane mekruhum li tezule minhul cibal.
- Kale ya kavmi lime testa’cilune bis seyyieti kablel haseneh, lev la testagfirunallahe leallekum turhamun.
- Ve imma yenzeganneke mineş şeytani nezgun festeiz billah, innehu semiun alim.
- İntaliku ila zıllin zi selasi şuab.
- Fe zuku azabi ve nuzur.
- Ve kaletil yahudu uzeyrunibnullahi ve kaletin nasarel mesihubnullah zalike kavluhum bi efvahihim yudahiune kavlellezine keferu
- Ve kalul hamdu lillahillezi ezhebe annel hazen, inne rabbena le gafurun şekur.
- Ve li ya’lemellezine utul ılme ennehul hakku min rabbike fe yu’minu bihi fe tuhbite lehu
- Fe la saddeka ve la salla.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Saffat indirin:
Saffat Suresi mp3 : Saffat suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler