Saffat suresi (As-Saaffat) 70 ayeti okunuşu, Fe hum ala asarihim yuhreun.
﴿فَهُمْ عَلٰٓى اٰثَارِهِمْ يُهْرَعُونَ ﴾ [الصافات: 70]
Fehum ‘alâ âśârihim yuhra’ûn(e) [Saffat: 70]
Öyleyken yine de onların izlerinden kovalanırcasına koşturuyorlardı.
Saffat Suresi 70. ayet nasıl okunurFe hum ala asarihim yuhreun. [Saffat: 70]
fehüm `alâ âŝârihim yühra`ûn.
fehüm ala asarihim yühraun
Saffat suresi okuMokhtasar tefsiri
Onlar, sapıklıkta babalarının izinden süratle koşturuyorlardı.
Ali Fikri Yavuz
Kendileri de onların (sapık) izleri üzerinde koşturuluyorlardı
İngilizce - Sahih International
So they hastened [to follow] in their footsteps.
Fahum AAala atharihim yuhraAAoon
Saffat suresi okuFe hum ala asarihim yuhreun. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Onlar da, koşa koşa onların izlerini izlemişlerdi.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Bununla belə yüyürə-yüyürə onların ardınca düşüb getdilər.
Kuran Araştırmaları Vakfı
Şimdi de kendileri onların peşlerinden koşturuyorlar.
Saffat suresi (As-Saaffat) 70 ayeti arapça okunuşu
﴿فَهُمْ عَلَىٰ آثَارِهِمْ يُهْرَعُونَ﴾
[ الصافات: 70]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Fe telekka ademu min rabbihi kelimatin fe tabe aleyh, innehu huvet tevvabur rahim.
- Ve ma es’elukum aleyhi min ecr, in ecriye illa ala rabbil alemin.
- Ve in akabtum fe akıbu bi misli ma ukıbtum bih, ve le in sabertum le
- Vellezine amenu ve amilus salihati se nudhıluhum cennatin tecri min tahtihal enharu halidine fiha ebeda.
- Ma yucadilu fi ayatillahi illellezine keferu fe la yagrurke tekallubuhum fil bilad.
- Ve nezea yedehu fe iza hiye beydau lin nazırin.
- Em yekulunefterah, kul fe’tu bi suretin mislihi ved’u menisteta’tum min dunillahi in kuntum sadikin.
- Yusebbihu lillahi ma fis semavati ve ma fil ard, le hul mulku ve le hul
- Ya eyyuhallezine amenu kunu kavvamine bil kıstı şuhedae lillahi ve lev ala enfusıkum evil valideyni
- Vezkur eha ad, iz enzere kavmehu bil ahkafi ve kad haletin nuzuru min beyni yedeyhi
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Saffat indirin:
Saffat Suresi mp3 : Saffat suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler