Duhan suresi (Ad-Dukhaan) 58 ayeti okunuşu, Fe innema yessernahu bi lisanike leallehum yetezekkerun.
﴿فَاِنَّمَا يَسَّرْنَاهُ بِلِسَانِكَ لَعَلَّهُمْ يَتَذَكَّرُونَ ﴾ [الدخان: 58]
Fe-innemâ yessernâhu bilisânike le’allehum yeteżekkerûn(e) [Duhan: 58]
Biz, öğüt alırlar diye, Kuran'ı senin dilinde indirerek kolayca anlaşılmasını sağladık. Sen bekle, onlar da beklemektedirler.
Duhan Suresi 58. ayet nasıl okunurFe innema yessernahu bi lisanike leallehum yetezekkerun. [Duhan: 58]
feinnemâ yessernâhü bilisânike le`allehüm yeteẕekkerûn.
feinnema yessernahü bilisanike leallehüm yetezekkerun
Duhan suresi okuMokhtasar tefsiri
-Ey Resul!- Biz bu Kur`an`ı öğüt alırlar diye senin dilinle indirdik, kolayca anlaşılması için de kolaylaştırdık.
Ali Fikri Yavuz
Biz Kur’an’ı senin dilinle indirib onu (okuyuşunu) kolaylaştırdık; olur ki anlar ve öğüd alırlar
İngilizce - Sahih International
And indeed, We have eased the Qur'an in your tongue that they might be reminded.
Fa-innama yassarnahu bilisanika laAAallahum yatathakkaroon
Duhan suresi okuFe innema yessernahu bi lisanike leallehum yetezekkerun. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Gerçekten de öğüt alsınlar diye Kur'an'ı senin dilinle indirdik, okuyuşunu da kolaylaştırdık.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Biz onu (Qur’anı ümmətin üçün) ancaq sənin dilinlə asanlaşdırdıq. Bəlkə, anlayıb öyüd-nəsihət qəbul edələr!
Kuran Araştırmaları Vakfı
Biz onu (Kur'an'ı), öğüt alalar diye senin dilinde indirerek kolayca anlaşılmasını sağladık.
Duhan suresi (Ad-Dukhaan) 58 ayeti arapça okunuşu
﴿فَإِنَّمَا يَسَّرْنَاهُ بِلِسَانِكَ لَعَلَّهُمْ يَتَذَكَّرُونَ﴾
[ الدخان: 58]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Termihim bi hicaretin min siccil.
- Kezalike yatbaullahu ala kulubillezine la ya’lemun.
- Ve yevme yunfehu fis suri fe fezia men fis semavati ve men fil ardı illa
- En ersil meana beni israil.
- Ve men la yucib daiyallahi fe leyse bi mu’cizin fil ardı ve leyse lehu min
- Fe bi eyyi alai rabbikuma tukezziban.
- İnnellezine keferu len tuğniye anhum emvaluhum ve la evladuhum minallahi şey’a, ve ulaike hum vekudun
- Fe ezellehumaş şeytanu anha fe ahrecehuma mimma kana fih, ve kulnahbitu ba’dukum li ba’din aduvv,
- Ve kul inni enen nezirul mubin.
- İnnel muttekine fi cennatin ve naimin.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Duhan indirin:
Duhan Suresi mp3 : Duhan suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler