Duhan suresi (Ad-Dukhaan) 58 ayeti okunuşu, feinnema yessernahü bilisanike leallehüm yetezekkerun
﴿فَإِنَّمَا يَسَّرْنَاهُ بِلِسَانِكَ لَعَلَّهُمْ يَتَذَكَّرُونَ﴾
[ الدخان: 58]
Biz, öğüt alırlar diye, Kuran'ı senin dilinde indirerek kolayca anlaşılmasını sağladık. Sen bekle, onlar da beklemektedirler.
ayet nasıl okunurfeinnemâ yessernâhü bilisânike le`allehüm yeteẕekkerûn.
feinnema yessernahü bilisanike leallehüm yetezekkerun
Duhan suresi DiyanetDuhan suresi 58 ayeti okunuşu
Mokhtasar tefsiri
-Ey Resul!- Biz bu Kur`an`ı öğüt alırlar diye senin dilinle indirdik, kolayca anlaşılması için de kolaylaştırdık.
Ali Fikri Yavuz
Biz Kur’an’ı senin dilinle indirib onu (okuyuşunu) kolaylaştırdık; olur ki anlar ve öğüd alırlar
İngilizce - Sahih International
And indeed, We have eased the Qur'an in your tongue that they might be reminded.
Fa-innama yassarnahu bilisanika laAAallahum yatathakkaroon
Duhan suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
Gerçekten de öğüt alsınlar diye Kur'an'ı senin dilinle indirdik, okuyuşunu da kolaylaştırdık.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Biz onu (Qur’anı ümmətin üçün) ancaq sənin dilinlə asanlaşdırdıq. Bəlkə, anlayıb öyüd-nəsihət qəbul edələr!
Kuran Araştırmaları Vakfı
Biz onu (Kur'an'ı), öğüt alalar diye senin dilinde indirerek kolayca anlaşılmasını sağladık.
Duhan suresi (Ad-Dukhaan) 58 ayeti arapça okunuşu
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- yes'eluneke maza yünfikun kul ma enfaktüm min hayrin felilvalideyni vel'akrabine velyetama velmesakini vebnis sebil vema
- ve yekulune meta hazel vadü in küntüm sadikin
- vezkür ibadena ibrahime veishaka veyakube ülil 'eydi vel'ebsar
- ya eyyühel lezine amenu la tettehizül kafirine evliyae min dunil mü'minin etüridune en tecalu lillahi
- ve kale karinühu haza ma ledeyye atid
- kul aminu bihi ev la tü'minu innellezine utül ilme min kablihi iza yütla aleyhim yehirrune
- in hiye illa hayatüned dünya nemutü venahya vema nahnü bimebusin
- ma amenet kablehüm min karyetin ehleknaha efehüm yü'minun
- feize steveyte ente vemem meake alel fülki fekulil hamdü lillahil lezi neccana minel kavmiz zalimin
- lehu müakkibatüm mim beyni yedeyhi vemin halfihi yahfezunehu min emril lah innel lahe la yügayyiru
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Duhan indirin:
Duhan Suresi mp3 : Duhan suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler