Hicr suresi (Al-Hijr) 59 ayeti okunuşu, İlla ale lut, inna le muneccuhum ecma’in.
﴿اِلَّٓا اٰلَ لُوطٍۜ اِنَّا لَمُنَجُّوهُمْ اَجْمَع۪ينَۙ ﴾ [الحجر: 59]
İllâ âle lûtin innâ lemuneccûhum ecme’în(e) [Hicr: 59]
Şöyle cevap vermişlerdi: "Biz şüphesiz suçlu bir millete gönderildik. Lut'un ailesi bunun dışındadır. Karısı hariç hepsini kurtaracağız. Karısının geride kalanlardan olmasını gerekli bulduk."
Hicr Suresi 59. ayet nasıl okunurİlla ale lut, inna le muneccuhum ecma’in. [Hicr: 59]
illâ âle lûṭ. innâ lemüneccûhüm ecme`în.
illa ale lut inna lemüneccuhüm ecmein
Hicr suresi okuMokhtasar tefsiri
Ancak Lût ailesi ve ona tabi olan müminler ise bunun dışındadır. Helak onları kapsamayacaktır. Muhakkak ki biz onların hepsini helak olmaktan kurtaracağız.
Ali Fikri Yavuz
Ancak (iman eden) Lût ailesi müstesnadır. Biz, onların hepsini muhakkak kurtaracağız
İngilizce - Sahih International
Except the family of Lot; indeed, we will save them all
Illa ala lootin inna lamunajjoohum ajmaAAeen
Hicr suresi okuİlla ale lut, inna le muneccuhum ecma’in. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Ancak Lut ve soyu müstesna; onların hepsini de mutlaka kurtaracağız.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Yalnız Lutun ailəsindən başqa! Biz, sözsüz ki, onların hamısı xilas edəcəyik!
Kuran Araştırmaları Vakfı
"Ancak Lut ailesi hariç. Onların hepsini kurtaracağız."
Hicr suresi (Al-Hijr) 59 ayeti arapça okunuşu
﴿إِلَّا آلَ لُوطٍ إِنَّا لَمُنَجُّوهُمْ أَجْمَعِينَ﴾
[ الحجر: 59]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Fe telekka ademu min rabbihi kelimatin fe tabe aleyh, innehu huvet tevvabur rahim.
- Meselu ma yunfikune fi hazihil hayatid dunya ke meseli rihin fiha sırrun esabet harse kavmin
- İnnellezine fetenul mu’minine vel mu’minati summe lem yetubu fe lehum azabu cehenneme ve lehum azabul
- Ve kezalike cealna li kulli nebiyyin aduvven şeyatinel insi vel cinni, yuhi ba’duhum ila ba’dın
- Ha entum haulai hacectum fi ma lekum bihi ilmun fe lime tuhaccune fi ma leyse
- Vellezine yed’une min dunillahi la yahlukune şey’en ve hum yuhlekun.
- Fe la teku fi miryetin mimma ya’budu haula’, ma ya’budune illa kema ya’budu abauhum min
- La tekum fihi ebeda, le mescidun ussise alet takva min evveli yevmin ehakku en tekume
- Bel nahnu mahrumun.
- Vellezani ye’tiyaniha minkum fe azuhuma, fe in taba ve asleha fe a’rıdu anhuma. İnnallahe kane
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Hicr indirin:
Hicr Suresi mp3 : Hicr suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler