Rum suresi (Ar-Rum) 59 ayeti okunuşu, Kezalike yatbaullahu ala kulubillezine la ya’lemun.
﴿كَذٰلِكَ يَطْبَعُ اللّٰهُ عَلٰى قُلُوبِ الَّذ۪ينَ لَا يَعْلَمُونَ ﴾ [الروم: 59]
Keżâlike yatbe’u(A)llâhu ‘alâ kulûbi-lleżîne lâ ya’lemûn(e) [Rum: 59]
Allah bilmeyenlerin kalblerini işte böylece kapatır.
Rum Suresi 59. ayet nasıl okunurKezalike yatbaullahu ala kulubillezine la ya’lemun. [Rum: 59]
keẕâlike yaṭbe`u-llâhü `alâ ḳulûbi-lleẕîne lâ ya`lemûn.
kezalike yatbeul lahü ala kulubil lezine la yalemun
Rum suresi okuMokhtasar tefsiri
İşte onlara bir ayet getirdiğinde ona iman etmeyenlerin kalbine böyle mühür vurulur. Kendilerine getirdiğin hakkı bilmeyen herkesin kalbine Yüce Allah böyle mühür vurur.
Ali Fikri Yavuz
Allah’ın vahdaniyyetini bilmiyenlerin (O’nu tasdik etmiyenlerin) kalblerini Allah böyle mühürler
İngilizce - Sahih International
Thus does Allah seal the hearts of those who do not know.
Kathalika yatbaAAu Allahu AAala quloobi allatheena la yaAAlamoon
Rum suresi okuKezalike yatbaullahu ala kulubillezine la ya’lemun. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
İşte, Allah, bilmeyenlerin gönüllerini, bu çeşit mühürler.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Allah (haqqı) bilməyənlərin qəlblərini belə möhürləyər!
Kuran Araştırmaları Vakfı
İşte bilmeyenlerin (hakkı tanımayanların) kalplerini Allah böylece mühürler.
Rum suresi (Ar-Rum) 59 ayeti arapça okunuşu
﴿كَذَٰلِكَ يَطْبَعُ اللَّهُ عَلَىٰ قُلُوبِ الَّذِينَ لَا يَعْلَمُونَ﴾
[ الروم: 59]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Summe nazar.
- Ve ma edrake ma ılliyyun.
- Fe ceale minhuz zevceyniz zekere vel unsa.
- Ve yesta’ciluneke bil azabi ve len yuhlifallahu va’deh, ve inne yevmen inde rabbike ke elfi
- Fe men sekulet mevazinuhu fe ulaike humul muflihun.
- Ve ma yudrike leallehu yezzekka.
- Fedhuli fi ibadi.
- Yemhakullahur riba ve yurbis sadakat, vallahu la yuhıbbu kulle keffarin esim.
- Lillezine la yu’minune bil ahıreti meselus sev’, ve lillahil meselul a’la, ve huvel azizul hakim.
- Fekku rekabetin.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Rum indirin:
Rum Suresi mp3 : Rum suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler