Yasin suresi (Ya-Sin) 59 ayeti okunuşu, Vemtazul yevme eyyuhel mucrimun.
﴿وَامْتَازُوا الْيَوْمَ اَيُّهَا الْمُجْرِمُونَ ﴾ [يس: 59]
Vemtâzû-lyevme eyyuhâ-lmucrimûn(e) [Yasin: 59]
Allah şöyle buyurur: Ey suçlular! Bugün müminlerden ayrılın. Ey insanoğulları! Ben size, şeytana tapmayın, o sizin için apaçık bir düşmandır, Bana kulluk edin, bu doğru yoldur, diye bildirmedim mi?
Yasin Suresi 59. ayet nasıl okunurVemtazul yevme eyyuhel mucrimun. [Yasin: 59]
vemtâzü-lyevme eyyühe-lmücrimûn.
vemtazül yevme eyyühel mücrimun
Yasin suresi okuMokhtasar tefsiri
Kıyamet gününde müşriklere: "Müminlerden ayrılın!" denilir. "Sizin özelliklerinizle onların özellikleri ve sizin karşılığınız ile onların karşılığı birbirinden farklı olduğu için sizin (Müminlerin) onlarla beraber kalmanız uygun olmaz." denilir.
Ali Fikri Yavuz
Müminler bir araya toplanıb cennete götürülürken, Allah mücrimlere şöyle buyurur:” - Ey Günahkârlar! Bugün müminlerden ayrılın
İngilizce - Sahih International
[Then He will say], "But stand apart today, you criminals.
Wamtazoo alyawma ayyuha almujrimoon
Yasin suresi okuVemtazul yevme eyyuhel mucrimun. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Ayrılın bugün ey suçlular.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
(Kafirlər Cəhənnəmə varid edilərək onlara belə deyiləcək:) “Ey günahkarlar! Bu gün (mö’minlərdən) ayrılın!”
Kuran Araştırmaları Vakfı
"Ayrılın bir tarafa bugün, ey günahkarlar!"
Yasin suresi (Ya-Sin) 59 ayeti arapça okunuşu
﴿وَامْتَازُوا الْيَوْمَ أَيُّهَا الْمُجْرِمُونَ﴾
[ يس: 59]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Kalu tilke izen kerretun hasireh.
- Kale eraeyte iz eveyna ilas sahrati fe inni nesitul hut, ve ma ensanihu illeş şeytanu
- Ve siyabeke fe tahhir.
- Fe ehaznahu ve cunudehu fe nebeznahum fil yemmi ve huve mulim.
- Metaan lekum ve li en’amikum.
- Rabbi musa ve harun.
- Ve emmel cidaru fe kane li gulameyni yetimeyni fil medineti ve kane tahtehu kenzun lehuma
- Ve necceynellezine amenu ve kanu yettekun.
- Ya buneyye inneha in teku miskale habbetin min hardalin fe tekun fi sahretin ev fis
- Kale innemel ilmu indallahi ve ubelligukum ma ursiltu bihi ve lakinni erakum kavmen techelun.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Yasin indirin:
Yasin Suresi mp3 : Yasin suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler