Ve emma bi ni’meti rabbike fe haddis. | Duha suresi 11 ayet

﴿وَاَمَّا بِنِعْمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثْ ﴾ [الضحى: 11]

Ve emmâ bini’meti rabbike fehaddiś [Duha: 11]

Yalnızca Rabbinin nimetini anlat.

Ve emma bi ni’meti rabbike fe haddis. [Duha: 11]

veemmâ bini`meti rabbike feḥaddiŝ.

ve emma binimeti rabbike fehaddis

Mokhtasar tefsiri

Allah’ın senin üzerine olan nimetlerine şükret ve bunlardan bahset.

Ali Fikri Yavuz

Amma Rabbinin (sana verdiği peygamberlik) nimetini (durma insanlara) söyleyip anlat

İngilizce - Sahih International

But as for the favor of your Lord, report [it].

Waamma biniAAmati rabbika fahaddith

Abdulbaki Gölpınarlı meali

Ve Rabbinin nimetini an, söyle.

Azerice Bunyadov Memmedeliyev

Və (həmişə) Rəbbinin sənə olan ne’mətindən söhbət aç!

Kuran Araştırmaları Vakfı

Ve Rabbinin nimetini minnet ve şükranla an.

Duha suresi (Ad-Dhuha) 11 ayeti arapça okunuşu

﴿وَأَمَّا بِنِعْمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثْ﴾
[ الضحى: 11]