Ahzab suresi (Al-Ahzab) 61 ayeti okunuşu, melunin eyne ma sükifu ühizu vekuttilu taktila
﴿مَّلْعُونِينَ ۖ أَيْنَمَا ثُقِفُوا أُخِذُوا وَقُتِّلُوا تَقْتِيلًا﴾
[ الأحزاب: 61]
Lanetlenmiş olarak, nerede bulunurlarsa yakalanır ve hem de öldürülürler.
ayet nasıl okunurmel`ûnîn. eyne mâ ŝüḳifû üḫiẕû veḳuttilû taḳtîlâ.
melunin eyne ma sükifu ühizu vekuttilu taktila
Ahzab suresi DiyanetAhzab suresi 61 ayeti okunuşu
Mokhtasar tefsiri
Allah`ın rahmetinden kovulmuşlardır. Nifakları ve yeryüzünde bozgunculuğu yaymaları sebebi ile nerede bulunurlarsa yakalanırlar ve orada öldürülürler.
Ali Fikri Yavuz
Koğulmuş olarak nerede ele geçirilirlerse tutulurlar kıyasıya öldürülürler
İngilizce - Sahih International
Accursed wherever they are found, [being] seized and massacred completely.
MalAAooneena ayna ma thuqifoo okhithoo waquttiloo taqteela
Ahzab suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
Lanet edilmişler; nerede bulunurlarsa yakalanırlar ve boyuna öldürülüp dururlar.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
(Onlar) məl’unlar kimi (tezliklə şəhərdən qovular), harada ələ keçsələr, mütləq tutulub öldürülərlər.
Kuran Araştırmaları Vakfı
Hepsi de lanetlenmiş olarak nerede ele geçirilirlerse, yakalanır ve mutlaka öldürülürler.
Ahzab suresi (Al-Ahzab) 61 ayeti arapça okunuşu
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- ve emdednahüm bifakihetiv velahmim mimma yeştehun
- Vallahü halekaküm sümme yeteveffaküm veminküm mey yüraddü ila erzelil umüri likey la yaleme bade ilmin
- elekümüz zekeru velehül 'ünsa
- rabbükümül lezi yüzci lekümül fülke fil bahri litebtegu min fadlih innehu kane biküm rahima
- vehüzzi ileyki bicizin nahleti tüsakit aleyki rutaben ceniyya
- vemey yamel mines salihati min zekerin ev ünsa vehüve mü'minün feülaike yedhulunel cennete vela yuzlemune
- vucuhüy yevmeizin haşiah
- tebbet yeda ebi lehebiv vetebb
- yetecerrauhu vela yekadü yüsiguhu veye'tihil mevtü min külli mekaniv vema hüve bimeyyit vemiv veraihi azabün
- fekalel meleül lezine keferu min kavmihi ma haza illa beşerum mislüküm yüridü ey yetefeddale aleyküm
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Ahzab indirin:
Ahzab Suresi mp3 : Ahzab suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler