Enbiya suresi (Al-Anbiya) 69 ayeti okunuşu, kulna ya naru kuni berdev veselamen ala ibrahim
﴿قُلْنَا يَا نَارُ كُونِي بَرْدًا وَسَلَامًا عَلَىٰ إِبْرَاهِيمَ﴾
[ الأنبياء: 69]
Biz: "Ey ateş! İbrahim'e karşı serin ve zararsız ol" dedik.
ayet nasıl okunurḳulnâ yâ nâru kûnî berdev veselâmen `alâ ibrâhîm.
kulna ya naru kuni berdev veselamen ala ibrahim
Enbiya suresi DiyanetEnbiya suresi 69 ayeti okunuşu
Mokhtasar tefsiri
Ateşi tutuşturup İbrahim`i içine attılar. Dedik ki: Ey ateş! İbrahim`e karşı serin ve esenlik ver ve öyle oldu. Ona bir eziyet isabet etmedi.
Ali Fikri Yavuz
(Kudret sahibi olan) biz de dedik ki: “- Ey ateş! İbrâhîm’e karşı serin ve selâmet ol.”
İngilizce - Sahih International
Allah said, "O fire, be coolness and safety upon Abraham."
Qulna ya naru koonee bardan wasalaman AAala ibraheem
Enbiya suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
Ey ateş dedik, soğu İbrahim'e karşı ve bir zarar verme ona.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Biz də: “Ey atəş! İbrahimə qarşı sərin və zərərsiz ol! (Hətta soyuğun belə ona zərər yetirməsin!)” – deyə buyurduq.
Kuran Araştırmaları Vakfı
"Ey ateş! İbrahim için serinlik ve esenlik ol!" dedik.
Enbiya suresi (Al-Anbiya) 69 ayeti arapça okunuşu
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- ve cealu lillahi şürakael cinne vehalekahüm veharaku lehu benine vebenatim bigayri ilm sübhanehu veteala amma
- veküntüm ezvacen selaseh
- vema cealna ashaben nari illa melaikeh vema cealna iddetehüm illa fitnetel lillezine keferu liyesteykinel lezine
- yahzerul münafikune en tünezzele aleyhim suratün tünebbiühüm bima fi kulubihim kuli stehziu innel lahe muhricüm
- kale inneke minel münzarin
- innellezine rteddu ala edbarihim mim badi ma tebeyyene lehümül hüdeş şeytanü sevvele lehüm ve emla
- fekalu rabbena baid beyne esfarina vezalemu enfüsehüm fecealnahüm ehadise vemezzaknahüm külle mümezzek inne fi zalike
- fekalel meleül lezine keferu min kavmihi ma haza illa beşerum mislüküm yüridü ey yetefeddale aleyküm
- halidine fih vesae lehüm yevmel kiyameti himla
- febieyyi alai rabbiküma tükezziban
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Enbiya indirin:
Enbiya Suresi mp3 : Enbiya suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler