Adiyat suresi (Al-Adiyat) 7 ayeti okunuşu, Ve innehu ala zalike le şehid.
﴿وَاِنَّهُ عَلٰى ذٰلِكَ لَشَه۪يدٌۚ ﴾ [العاديات: 7]
Ve-innehu ‘alâ żâlike leşehîd(un) [Adiyat: 7]
Doğrusu kendisi de bunların hepsine şahittir.
Adiyat Suresi 7. ayet nasıl okunurVe innehu ala zalike le şehid. [Adiyat: 7]
veinnehû `alâ ẕâlike leşehîd.
ve innehu ala zalike leşehid
Adiyat suresi okuMokhtasar tefsiri
Muhakkak insan, kendisinin iyiliğe mani olduğuna elbette şahittir. Apaçık olmasından ötürü bunu inkâr da edemez.
Ali Fikri Yavuz
İnsan da, bu nankör oluşuna şahiddir
İngilizce - Sahih International
And indeed, he is to that a witness.
Wa-innahu AAala thalika lashaheed
Adiyat suresi okuVe innehu ala zalike le şehid. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Ve şüphe yok ki o, buna tanıktır.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Və o özü də buna şahiddir.
Kuran Araştırmaları Vakfı
Şüphesiz buna kendisi de şahittir,
Adiyat suresi (Al-Adiyat) 7 ayeti arapça okunuşu
﴿وَإِنَّهُ عَلَىٰ ذَٰلِكَ لَشَهِيدٌ﴾
[ العاديات: 7]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Ve ma zalike alallahi bi aziz.
- Enna lehumuz zikra ve kad caehum resulun mubin.
- Kalu adgasu ahlam, ve ma nahnu bi te’vilil ahlami bi alimin.
- Ve rabatna ala kulubihim iz kamu fe kalu rabbuna rabbus semavati vel ardı len ned’uve
- Kale seavi ila cebelin ya’sımuni minel ma’ kale la asımel yevme min emrillahi illa men
- Vasbir ala ma yekulune vehcurhum hecren cemila.
- Ma dalle sahıbukum ve ma gava.
- Vahfıd cenahake li menittebeake minel mu’minin.
- Ve lemma caehum kitabun min indillahi musaddikun lima meahum, ve kanu min kablu yesteftihune alellezine
- İdfa’ billeti hiye ahsenus seyyieh, nahnu a’lemu bi ma yasıfun.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Adiyat indirin:
Adiyat Suresi mp3 : Adiyat suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler