Ala suresi (Al-Ala) 7 ayeti okunuşu, illa ma şael lah innehu yalemül cehra vema yahfa
﴿إِلَّا مَا شَاءَ اللَّهُ ۚ إِنَّهُ يَعْلَمُ الْجَهْرَ وَمَا يَخْفَىٰ﴾
[ الأعلى: 7]
Allah'ın dilediği bundan müstesnadır. Doğrusu açığı da, gizliyi de bilen O'dur.
ayet nasıl okunurillâ mâ şâe-llâh. innehû ya`lemü-lcehra vemâ yaḫfâ.
illa ma şael lah innehu yalemül cehra vema yahfa
Ala suresi DiyanetAla suresi 7 ayeti okunuşu
Mokhtasar tefsiri
Ancak bir hikmetten dolayı, Allah’ın unutmanı diledikleri bundan müstesnadır. Şüphesiz Allah -Subhanehu ve Teâlâ- açıktan yapılanı da, gizleneni de bilir. Hiçbir şey O`na gizli kalmaz.
Ali Fikri Yavuz
Ancak Allah’ın (nesh edip de unutulmasını) dilediği müstesna... Çünkü O, aşikârı da bilir, gizliyi de
İngilizce - Sahih International
Except what Allah should will. Indeed, He knows what is declared and what is hidden.
Illa ma shaa Allahu innahu yaAAlamu aljahra wama yakhfa
Ala suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
Ancak Allah dilerse o başka; şüphe yok ki o, açığa vurulanı da, gizli kalanı da bilir.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Yalnız Allahın dilədiyindən (hökmünü ləğv etdiyimiz bu və ya digər ayədən) başqa! Şübhəsiz ki, O, aşkarı da, gizlini də bilir!
Kuran Araştırmaları Vakfı
Artık Allah'ın dilediği hariç, Şüphesiz Allah, açığı ve gizleneni bilir.
Ala suresi (Al-Ala) 7 ayeti arapça okunuşu
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- fekad kezzebu feseye'tihim embaü ma kanu bihi yestehziun
- velillahi mülküssemavati vel'ard Vallahü ala külli şey'in kadir
- veleysetit tevbetü lillezine yamelunes seyyiat hatta iza hadara ehadehümül mevtü kale inni tübtül 'ane velel
- kale limen havlehu ela testemiun
- kale hel alimtüm ma fealtüm biyusüfe ve ehihi iz entüm cahilun
- yes'eluneke anissaati eyyane mürsaha
- fentekamna minhüm fenzur keyfe kane akibetül mükezzibin
- vema lena ella netevekkele alel lahi vekad hedana sübülena velenasbiranne ala ma azeytümuna vealel lahi
- vekünna nehudu meal haidin
- valemu enne fiküm rasulel lah lev yütiuküm fi kesirim minel 'emri leanittüm velakinnel lahe habbebe
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Ala indirin:
Ala Suresi mp3 : Ala suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler