Araf suresi (Al-Araf) 107 ayeti okunuşu, Fe elka asahu fe iza hiye su’banun mubin.
﴿فَاَلْقٰى عَصَاهُ فَاِذَا هِيَ ثُعْبَانٌ مُب۪ينٌۚ ﴾ [الأعراف: 107]
Feelkâ ‘asâhu fe-iżâ hiye śu’bânun mubîn(un) [Araf: 107]
Musa, asasını yere atar atmaz apaçık bir yılan (ejderha) oluverdi; elini çıkardı, bakanlar bembeyaz olduğunu gördüler.
Araf Suresi 107. ayet nasıl okunurFe elka asahu fe iza hiye su’banun mubin. [Araf: 107]
feelḳâ `aṣâhü feiẕâ hiye ŝü`bânüm mübîn.
feelka asahü feiza hiye sübanüm mübin
Araf suresi okuMokhtasar tefsiri
Musa asasını yere attı ve o bizzat izleyenler için hemen büyük bir yılana dönüştü.
Ali Fikri Yavuz
Bunun üzerine Mûsa, asâsını yere bıraktı. Hemen o anda asâ, kocaman bir ejderha oluverdi
İngilizce - Sahih International
So Moses threw his staff, and suddenly it was a serpent, manifest.
Faalqa AAasahu fa-itha hiya thuAAbanun mubeen
Araf suresi okuFe elka asahu fe iza hiye su’banun mubin. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Musa, sopasını yere attı, derken sopa apaşikar kocaman bir yılan oldu.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
(Fir’on bunu deyən kimi) Musa əsasını (yerə atdı) və o, dərhal (hamının gözünə) aşkar görünən bir əjdaha oldu.
Kuran Araştırmaları Vakfı
Bunun üzerine Musa asasını yere attı. O hemen apaçık bir ejderha oluverdi!
Araf suresi (Al-Araf) 107 ayeti arapça okunuşu
﴿فَأَلْقَىٰ عَصَاهُ فَإِذَا هِيَ ثُعْبَانٌ مُّبِينٌ﴾
[ الأعراف: 107]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Ve iz ehazna misakakum la tesfikune dimaekum ve la tuhricune enfusekum min diyarikum summe ekrartum
- İnne aleyna cem’ahu ve kur’anehu.
- Kale lekad kuntum entum ve abaukum fi dalalin mubin.
- Fasbir li hukmi rabbike ve la tutı’minhum asimen ev kefura.
- İn ene illa nezirun mubin.
- Fe recea musa ila kavmihi gadbane esifa, kale ya kavmi e lem yaıdkum rabbukum va’den
- İnne zalike le hakkun tehasumu ehlin nar.
- Fe in tevellev fe innallahe alimun bil mufsidin.
- Ve ma netenezzelu illa bi emri rabbik, lehu ma beyne eydina ve ma halfena ve
- Ve indehum kasıratut tarfı in.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Araf indirin:
Araf Suresi mp3 : Araf suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler