Araf suresi (Al-Araf) 107 ayeti okunuşu, Fe elka asahu fe iza hiye su’banun mubin.
﴿فَاَلْقٰى عَصَاهُ فَاِذَا هِيَ ثُعْبَانٌ مُب۪ينٌۚ ﴾ [الأعراف: 107]
Feelkâ ‘asâhu fe-iżâ hiye śu’bânun mubîn(un) [Araf: 107]
Musa, asasını yere atar atmaz apaçık bir yılan (ejderha) oluverdi; elini çıkardı, bakanlar bembeyaz olduğunu gördüler.
Araf Suresi 107. ayet nasıl okunurFe elka asahu fe iza hiye su’banun mubin. [Araf: 107]
feelḳâ `aṣâhü feiẕâ hiye ŝü`bânüm mübîn.
feelka asahü feiza hiye sübanüm mübin
Araf suresi okuMokhtasar tefsiri
Musa asasını yere attı ve o bizzat izleyenler için hemen büyük bir yılana dönüştü.
Ali Fikri Yavuz
Bunun üzerine Mûsa, asâsını yere bıraktı. Hemen o anda asâ, kocaman bir ejderha oluverdi
İngilizce - Sahih International
So Moses threw his staff, and suddenly it was a serpent, manifest.
Faalqa AAasahu fa-itha hiya thuAAbanun mubeen
Araf suresi okuFe elka asahu fe iza hiye su’banun mubin. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Musa, sopasını yere attı, derken sopa apaşikar kocaman bir yılan oldu.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
(Fir’on bunu deyən kimi) Musa əsasını (yerə atdı) və o, dərhal (hamının gözünə) aşkar görünən bir əjdaha oldu.
Kuran Araştırmaları Vakfı
Bunun üzerine Musa asasını yere attı. O hemen apaçık bir ejderha oluverdi!
Araf suresi (Al-Araf) 107 ayeti arapça okunuşu
﴿فَأَلْقَىٰ عَصَاهُ فَإِذَا هِيَ ثُعْبَانٌ مُّبِينٌ﴾
[ الأعراف: 107]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Ve iza lekullezine amenu kalu amenna, ve iza halev ila şeyatinihim, kalu inna meakum, innema
- Eta emrullahi fe la testa’ciluh, subhanehu ve teala amma yuşrikun.
- Ve hum yastarihune fiha, rabbena ahricna na’mel salihan gayrellezi kunna na’mel, e ve lem nuammirkum
- Hafidatun rafiah.
- Ellezine izektalu alen nasi yestevfun.
- Em lehum sullemun yestemiune fih, fel ye’ti mustemiuhum bi sultanin mubin.
- E fe hasibtum ennema halaknakum abesen ve ennekum ileyna la turceun.
- Ya eyyuhellezine keferu la ta’tezirul yevm, innema tuczevne ma kuntum ta’melun.
- Kale fe inneke minel munzarin.
- Ve ma tenezzelet bihiş şeyatin.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Araf indirin:
Araf Suresi mp3 : Araf suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler