Saffat suresi (As-Saaffat) 126 ayeti okunuşu, Allahe rabbekum ve rabbe abaikumul evvelin.
﴿اَللّٰهَ رَبَّكُمْ وَرَبَّ اٰبَٓائِكُمُ الْاَوَّل۪ينَ ﴾ [الصافات: 126]
(A)llâhe rabbekum ve rabbe âbâ-ikumu-l-evvelîn(e) [Saffat: 126]
Milletine: "Allah'a karşı gelmekten sakınmaz mısınız? Biçim verenlerin en iyisi olan, sizin de Rabbiniz, önceki babalarınızın da Rabbi bulunan Allah'ı bırakıp da Baal putuna mı taparsınız?" demişti.
Saffat Suresi 126. ayet nasıl okunurAllahe rabbekum ve rabbe abaikumul evvelin. [Saffat: 126]
allâhe rabbeküm verabbe âbâikümü-l'evvelîn.
allahe rabbeküm verabbe abaikümül 'evvelin
Saffat suresi okuMokhtasar tefsiri
Sizi ve daha önceden atalarınızı da yaratan Rabbiniz Allah`tır. İbadeti hak eden O`dur. Faydası ve zararı olmayan putlar değil.
Ali Fikri Yavuz
Allah sizin de Rabbinizdir, evvelki atalarınızın da Rabbidir
İngilizce - Sahih International
Allah, your Lord and the Lord of your first forefathers?"
Allaha rabbakum warabba aba-ikumu al-awwaleen
Saffat suresi okuAllahe rabbekum ve rabbe abaikumul evvelin. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
O Allah'tır ki Rabbinizdir sizin ve Rabbidir gelip geçmiş atalarınızın.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Həm sizin Rəbbiniz, həm də (sizdən) əvvəlki atalarınızın (babalarınızın) Rəbbi olan Allahımı (tərk edirsiniz)?”
Kuran Araştırmaları Vakfı
"Sizin de Rabbiniz, sizden önce gelen atalarınızın da Rabbi olan Allah'ı?"
Saffat suresi (As-Saaffat) 126 ayeti arapça okunuşu
﴿اللَّهَ رَبَّكُمْ وَرَبَّ آبَائِكُمُ الْأَوَّلِينَ﴾
[ الصافات: 126]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Ke en lem yagnev fiha, e la inne semude keferu rabbehum, e la bu’den li
- Ve ma muhammedun illa resul, kad halet min kablihir rusul, e fein mate ev kutilenkalebtum
- Ve mekeru mekran ve mekerna mekran ve hum la yeş’urun.
- E yaıdukum ennekum iza mittum ve kuntum turaben ve izamen ennekum muhracun.
- Zerni ve men halaktu vahida.
- Hel etake hadisul gaşiyeh.
- Ve lekad fetennellezine min kablihim fe le ya’lemennellahullezine sadaku ve le ya’lemenel kazibin.
- Ke ennehum yevme yerevneha lem yelbesu illa aşiyyeten ev duhaha.
- Ev yulka ileyhi kenzun ev tekunu lehu cennetunye’kulu minha, ve kalez zalimune in tettebiune illa
- Feltekatahu alu fir’avne li yekune lehum aduvven ve hazena, inne fir’avne ve hamane ve cunudehuma
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Saffat indirin:
Saffat Suresi mp3 : Saffat suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler