Enam suresi (Al-Anam) 47 ayeti okunuşu, kul era'eyteküm in etaküm azabül lahi bagteten ev cehraten hel yühlekü illel
﴿قُلْ أَرَأَيْتَكُمْ إِنْ أَتَاكُمْ عَذَابُ اللَّهِ بَغْتَةً أَوْ جَهْرَةً هَلْ يُهْلَكُ إِلَّا الْقَوْمُ الظَّالِمُونَ﴾
[ الأنعام: 47]
De ki: "Allah'ın azabı size ansızın veya açıkça gelirse, zalimlerden başkası mı yok olur? Bana bildirin."
ayet nasıl okunurḳul era'eyteküm in etâküm `aẕâbü-llâhi bagteten ev cehraten hel yühlekü ille-lḳavmu-żżâlimûn.
kul era'eyteküm in etaküm azabül lahi bagteten ev cehraten hel yühlekü illel kavmuz zalimun
Enam suresi DiyanetEnam suresi 47 ayeti okunuşu
Mokhtasar tefsiri
-Ey Resul- Onlara de ki: Haydi söyleyin bakalım! Allah`ın azabı size ansızın veya açıktan açığa ayan beyan gelip çattığı zaman haliniz nice olur. Şüphesiz o azapla ancak Allah`ı küfreden ve rasullerini yalanlayan zalimlerden başkası cezalandırılmaz.
Ali Fikri Yavuz
De ki: “- Bana haber verin bakayım! Eğer Allah’ın azâbı ansızın, yahut göz göre başınıza gelse, zâlimler güruhundan başkası mı helâk olur?”
İngilizce - Sahih International
Say, "Have you considered: if the punishment of Allah should come to you unexpectedly or manifestly, will any be destroyed but the wrongdoing people?"
Qul araaytakum in atakum AAathabu Allahi baghtatan aw jahratan hal yuhlaku illa alqawmu aththalimoon
Enam suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
De ki: Allah'ın azabı ansızın, yahut açıkça gelip çatsa size, zulmeden kavimden başkası helak edilir mi dersiniz?
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
De: “Bir deyin görüm, əgər Allahın əzabı sizə qəflətən və ya aşkar gəlsə, zalım tayfadan başqası həlak edilərmi?”
Kuran Araştırmaları Vakfı
De ki: Söyler misiniz; size Allah'ın azabı ansızın veya açıkça gelirse, zalim toplumdan başkası mı helak olur?
Enam suresi (Al-Anam) 47 ayeti arapça okunuşu
قل أرأيتكم إن أتاكم عذاب الله بغتة أو جهرة هل يهلك إلا القوم الظالمون
سورة: الأنعام - آية: ( 47 ) - جزء: ( 7 ) - صفحة: ( 133 )English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- felemma caes seharatü kale lehüm musa elku ma entüm mülkun
- kale seneşüddü adudeke biehike venecalü leküma sültanen fela yesilune ileyküma biayatina entüma vemenit tebeakümel galibun
- kul in kanet lekümüd darul 'ahiratü indel lahi halisatem min dunin nasi fetemennevul mevte in
- vehalakna lehüm mim mislihi ma yerkebun
- ve kezalike mekkenna liyusüfe fil 'ard yetebevveü minha haysü yeşa' nüsibü birahmetina men neşaü vela
- sümme kane akibetel lezine esaüs sua en kezzebu biayatil lahi vekanu biha yestehziun
- elem tera ilel lezine utu nesibem minel kitabi yüdavne ila kitabil lahi liyahküme beynehüm sümme
- zalike biennehüm kalu lillezine kerihu ma nezzelel lahü senütiuküm fi badil 'emr Vallahü yalemü israrahüm
- vemin ayatihil cevari fil bahri kel'alam
- allahü yeteveffel 'enfüse hine mevtiha velleti lem temüt fi menamiha feyümsikül leti kada aleyhel mevte
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Enam indirin:
Enam Suresi mp3 : Enam suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler