Kasas suresi (Al-Qasas) 74 ayeti okunuşu, veyevme yünadihim feyekulü eyne şürakaiyel lezine küntüm tezumun
﴿وَيَوْمَ يُنَادِيهِمْ فَيَقُولُ أَيْنَ شُرَكَائِيَ الَّذِينَ كُنتُمْ تَزْعُمُونَ﴾
[ القصص: 74]
O gün Allah onlara seslenir: "Benim ortağım olduklarını iddia ettikleriniz nerededir?" der.
ayet nasıl okunurveyevme yünâdîhim feyeḳûlü eyne şürakâiye-lleẕîne küntüm tez`umûn.
veyevme yünadihim feyekulü eyne şürakaiyel lezine küntüm tezumun
Kasas suresi DiyanetKasas suresi 74 ayeti okunuşu
Mokhtasar tefsiri
O gün, Rableri -Subhanehu ve Teâlâ- onlara seslenerek şöyle buyurur: "Sizin benden başka ibadet edip, benim ortaklarım olduklarını iddia ettikleriniz hani nerede?"
Ali Fikri Yavuz
Kıyamet gününde onlara (müşriklere, Allah) nida edib şöyle buyuracak: “- Nerede, kendilerini ortaklarım diye zannettikleriniz?”
İngilizce - Sahih International
And [warn of] the Day He will call them and say, "Where are my 'partners' which you used to claim?"
Wayawma yunadeehim fayaqoolu ayna shuraka-iya allatheena kuntum tazAAumoon
Kasas suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
Ve o gün onlara nida edilir de Nerede denir, bana eş sandıklarınız?
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
O gün (qiyamət günü Allah müşriklərə) müraciət edib belə buyuracaqdır: “Şəriklərim olduqlarını iddia etdikləriniz (bütlər, tanrılar) haradadırlar?”
Kuran Araştırmaları Vakfı
O gün Allah onları çağırarak: Benim ortaklarım olduklarını iddia ettikleriniz hani nerede? diyecektir.
Kasas suresi (Al-Qasas) 74 ayeti arapça okunuşu
ويوم يناديهم فيقول أين شركائي الذين كنتم تزعمون
سورة: القصص - آية: ( 74 ) - جزء: ( 20 ) - صفحة: ( 394 )English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- veütbiu fi hazihid dünya lanetev veyevmel kiyameh ela inne aden keferu rabbehüm ela büdel liadin
- kile ya nuhu hbit biselamim minna veberakatin aleyke veala ümemim mimmem meak veümemün senümettiuhüm sümme
- vema kane lehüm min evliyae yensurunehüm min dunil lah vemey yudlilil lahü fema lehu min
- emit tehazu min dunihi aliheh kul hatu bürhaneküm haza zikru mem meiye vezikru men kabli
- veyübeyyinül lahü lekümül 'ayat Vallahü alimün hakim
- vessakfil merfu
- inne ibadi leyse leke aleyhim sültan vekefa birabbike vekila
- ve iza ünzilet suratün en aminu billahi vecahidu mea rasulihi ste'zeneke ülut tavli minhüm vekalu
- feinnema yessernahü bilisanike leallehüm yetezekkerun
- ülaikel lezine lehüm suül azabi vehüm fil 'ahirati hümül 'ahserun
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Kasas indirin:
Kasas Suresi mp3 : Kasas suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler