Rahman suresi (Ar-Rahman) 74 ayeti okunuşu, Lem yatmishunne insun kablehum ve la cann.
﴿لَمْ يَطْمِثْهُنَّ اِنْسٌ قَبْلَهُمْ وَلَا جَٓانٌّۚ ﴾ [الرحمن: 74]
Lem yatmiśhunne insun kablehum velâ cân(nun) [Rahman: 74]
Onlara daha önce insan da, cin de dokunmamıştır.
Rahman Suresi 74. ayet nasıl okunurLem yatmishunne insun kablehum ve la cann. [Rahman: 74]
lem yaṭmiŝhünne insün ḳablehüm velâ cânn.
lem yatmishünne insün kablehüm vela cann
Rahman suresi okuMokhtasar tefsiri
Eşlerinden önce ne bir insan, ne de bir cin yaklaşmıştır.
Ali Fikri Yavuz
Onlara, kocalarından önce ne insan dokunmuştur, ne cin
İngilizce - Sahih International
Untouched before them by man or jinni -
Lam yatmithhunna insun qablahum wala jan
Rahman suresi okuLem yatmishunne insun kablehum ve la cann. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Eşlerinden önce ne bir insan dokunmuş onlara, ne bir cin.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Onlara (ərlərindən) əvvəl heç bir ins-cins toxunmamışdır.
Kuran Araştırmaları Vakfı
Bunlara onlardan önce ne bir insan ne bir cin dokunmuştur.
Rahman suresi (Ar-Rahman) 74 ayeti arapça okunuşu
﴿لَمْ يَطْمِثْهُنَّ إِنسٌ قَبْلَهُمْ وَلَا جَانٌّ﴾
[ الرحمن: 74]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Lem yelid ve lem yuled.
- La yesmeune fiha lagven ve la te’sima.
- Kale rabbi inni kateltu minhum nefsen fe ehafu en yaktulun.
- Meselullezine yunfikune emvalehum fi sebilillahi ke meseli habbetin enbetet seb’a senabile fi kulli sunbuletin mietu
- Ve enzelna minel mu’sırati maen seccaca.
- Ve men ahsenu dinen mimmen esleme vechehu lillahi ve huve muhsinun vettebea millete ibrahime hanifa.
- Ve lekad alimtumunneş etel ula fe lev la tezekkerun.
- Ellezine dalle sa’yuhum fil hayatid dunya ve hum yahsebune ennehum yuhsinune sun’a.
- Ve zallelna aleykumul gamame ve enzelna aleykumul menne ves selva kulu min tayyibati ma razaknakum
- Lehum min cehenneme mihadun ve min fevkıhim gavaş ve kezalike necziz zalimin.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Rahman indirin:
Rahman Suresi mp3 : Rahman suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler