Rahman suresi (Ar-Rahman) 74 ayeti okunuşu, lem yatmishünne insün kablehüm vela cann
﴿لَمْ يَطْمِثْهُنَّ إِنسٌ قَبْلَهُمْ وَلَا جَانٌّ﴾
[ الرحمن: 74]
Onlara daha önce insan da, cin de dokunmamıştır.
ayet nasıl okunurlem yaṭmiŝhünne insün ḳablehüm velâ cânn.
lem yatmishünne insün kablehüm vela cann
Rahman suresi DiyanetRahman suresi 74 ayeti okunuşu
Mokhtasar tefsiri
Eşlerinden önce ne bir insan, ne de bir cin yaklaşmıştır.
Ali Fikri Yavuz
Onlara, kocalarından önce ne insan dokunmuştur, ne cin
İngilizce - Sahih International
Untouched before them by man or jinni -
Lam yatmithhunna insun qablahum wala jan
Rahman suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
Eşlerinden önce ne bir insan dokunmuş onlara, ne bir cin.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Onlara (ərlərindən) əvvəl heç bir ins-cins toxunmamışdır.
Kuran Araştırmaları Vakfı
Bunlara onlardan önce ne bir insan ne bir cin dokunmuştur.
Rahman suresi (Ar-Rahman) 74 ayeti arapça okunuşu
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- ya maşeral cinni vel'insi ini stetatüm en tenfüzu min aktaris semavati vel'ardi fenfüzu la tenfüzune
- min firavn innehu kane aliyem minel müsrifin
- ve euzü bike rabbi ey yahdurun
- ya eyyühel lezine amenu mey yertedde minküm an dinihi fesevfe ye'til lahü bikavmiy yühibbühüm veyühibbunehu
- festeftihim elirabbikel benatü velehümül benun
- iz cealel lezine keferu fi kulubihimül hamiyyete hamiyyetel cahiliyyeti feenzelel lahü sekinetehu ala rasulihi vealel
- veiz netaknel cebele fevkahüm keennehu zulletüv vezannu ennehu vakium bihim huzu ma ateynaküm bikuvvetiv vezküru
- ve enna zanenna el len nücizel lahe fil 'ardi velen nücizehu heraba
- vela yehuddu ala taamil miskin
- feemmel lezine amenu veamilus salihati feyüveffihim ücurahüm veyezidühüm min fadlih ve emmel lezine stenkefu vestekberu
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Rahman indirin:
Rahman Suresi mp3 : Rahman suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler