Şuara suresi (Ash-Shuara) 75 ayeti okunuşu, Kale e fe raeytum ma kuntum ta’budun.
﴿قَالَ اَفَرَاَيْتُمْ مَا كُنْتُمْ تَعْبُدُونَۙ ﴾ [الشعراء: 75]
Kâle eferaeytum mâ kuntum ta’budûn(e) [Şuara: 75]
İbrahim: "Eski atalarınızın ve sizin nelere taptıklarınızı görüyor musunuz? Doğrusu onlar benim düşmanımdır. Dostum ancak Alemlerin Rabbidir. Beni yaratan da, doğru yola eriştiren de O'dur. Beni yediren de, içiren de O'dur. Hasta olduğumda bana O şifa verir. Beni öldürecek, sonra da diriltecek O'dur. Ahiret gününde yanılmalarımı bana bağışlamasını umduğum O'dur. Rabbim! Bana hikmet ver ve beni iyiler arasına kat.
Şuara Suresi 75. ayet nasıl okunurKale e fe raeytum ma kuntum ta’budun. [Şuara: 75]
ḳâle eferaeytüm mâ küntüm ta`büdûn.
kale eferaeytüm ma küntüm tabüdun
Şuara suresi okuMokhtasar tefsiri
İbrahim şöyle demişti: "Allah`ı bırakıp hangi putlara tapmakta olduğunuzu düşünüp gördünüz mü?"
Ali Fikri Yavuz
İbrahim şöyle dedi: “- Şimdi gördünüz mü, o sizin ve geçen atalarınızın taptıklarını
İngilizce - Sahih International
He said, "Then do you see what you have been worshipping,
Qala afaraaytum ma kuntum taAAbudoon
Şuara suresi okuKale e fe raeytum ma kuntum ta’budun. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Şimdi gördünüz mü dedi, neye kulluk ediyorsunuz.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
(İbrahim) demişdi: “İndi nəyə ibadət etdiyinizi görürsünüzmü?-
Kuran Araştırmaları Vakfı
İbrahim dedi ki: İyi ama, neye taptığınızı (biraz olsun) düşündünüz mü?
Şuara suresi (Ash-Shuara) 75 ayeti arapça okunuşu
﴿قَالَ أَفَرَأَيْتُم مَّا كُنتُمْ تَعْبُدُونَ﴾
[ الشعراء: 75]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Ettalaal gaybe emittehaze inder rahmani ahda.
- E fe reeytumul maellezi teşrebun.
- Kul in edri e karibun ma tuadune em yec’alu lehu rabbi emeda.
- Ve kalu kunu huden ev nasara tehtedu kul bel millete ibrahime hanifa, ve ma kane
- Nahnu cealnaha tezkireten ve metaan lil mukvin.
- Ve lemma sukıta fi eydihim ve reev ennehum kad dallu kalu le in lem yerhamna
- Ve ateynahum beyyinatin minel emr, fe mahtelefu illa min ba’di ma caehumul ilmu bagyen beynehum,
- Kul ya kavmi’melu ala mekanetikum inni amil, fe sevfe ta’lemune.
- İnnehu ya’lemul cehre minel kavli ve ya’lemu ma tektumun.
- Kul lillezine keferu in yentehu yugfer lehum ma kad selef, ve in yeudu fe kad
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Şuara indirin:
Şuara Suresi mp3 : Şuara suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler