Şuara suresi (Ash-Shuara) 75 ayeti okunuşu, Kale e fe raeytum ma kuntum ta’budun.
﴿قَالَ اَفَرَاَيْتُمْ مَا كُنْتُمْ تَعْبُدُونَۙ ﴾ [الشعراء: 75]
Kâle eferaeytum mâ kuntum ta’budûn(e) [Şuara: 75]
İbrahim: "Eski atalarınızın ve sizin nelere taptıklarınızı görüyor musunuz? Doğrusu onlar benim düşmanımdır. Dostum ancak Alemlerin Rabbidir. Beni yaratan da, doğru yola eriştiren de O'dur. Beni yediren de, içiren de O'dur. Hasta olduğumda bana O şifa verir. Beni öldürecek, sonra da diriltecek O'dur. Ahiret gününde yanılmalarımı bana bağışlamasını umduğum O'dur. Rabbim! Bana hikmet ver ve beni iyiler arasına kat.
Şuara Suresi 75. ayet nasıl okunurKale e fe raeytum ma kuntum ta’budun. [Şuara: 75]
ḳâle eferaeytüm mâ küntüm ta`büdûn.
kale eferaeytüm ma küntüm tabüdun
Şuara suresi okuMokhtasar tefsiri
İbrahim şöyle demişti: "Allah`ı bırakıp hangi putlara tapmakta olduğunuzu düşünüp gördünüz mü?"
Ali Fikri Yavuz
İbrahim şöyle dedi: “- Şimdi gördünüz mü, o sizin ve geçen atalarınızın taptıklarını
İngilizce - Sahih International
He said, "Then do you see what you have been worshipping,
Qala afaraaytum ma kuntum taAAbudoon
Şuara suresi okuKale e fe raeytum ma kuntum ta’budun. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Şimdi gördünüz mü dedi, neye kulluk ediyorsunuz.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
(İbrahim) demişdi: “İndi nəyə ibadət etdiyinizi görürsünüzmü?-
Kuran Araştırmaları Vakfı
İbrahim dedi ki: İyi ama, neye taptığınızı (biraz olsun) düşündünüz mü?
Şuara suresi (Ash-Shuara) 75 ayeti arapça okunuşu
﴿قَالَ أَفَرَأَيْتُم مَّا كُنتُمْ تَعْبُدُونَ﴾
[ الشعراء: 75]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- İleyhi merciukum cemia, va’dallahi hakka, innehu yebdeul halka summe yuiduhu li yecziyellezine amenu ve amilus
- İnnellezine yahşevne rabbehum bil gaybi lehum magfiretun ve ecrun kebir.
- Kale rabbi lime haşerteni a’ma ve kad kuntu basira.
- Fe lemma’tezelehum ve ma ya’budune min dunillahi vehebna lehu ishaka ve ya’kub ve kullen cealna
- İz kale lehum ehuhum salihun e la tettekun.
- Ve atul yetama emvalehum ve la tetebeddelul habise bit tayyib, ve la te’kulu emvalehum ila
- Ve ahrecetil ardu eskaleha.
- Ve la tu’minu illa li men tebia dinekum, kul innel huda hudallahi en yu’ta ehadun
- Kul innema ed’u rabbi ve la uşriku bihi ehada.
- Lev la kitabun minallahi sebeka le messekum fima ehaztum azabun azim.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Şuara indirin:
Şuara Suresi mp3 : Şuara suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler