Şuara suresi (Ash-Shuara) 64 ayeti okunuşu, Ve ezlefna semmel aharin.
﴿وَاَزْلَفْنَا ثَمَّ الْاٰخَر۪ينَۚ ﴾ [الشعراء: 64]
Ve ezlefnâ śemme-l-âḣarîn(e) [Şuara: 64]
İşte oraya, geridekileri de yaklaştırdık.
Şuara Suresi 64. ayet nasıl okunurVe ezlefna semmel aharin. [Şuara: 64]
veezlefnâ ŝemme-l'âḫarîn.
ve ezlefna semmel 'aharin
Şuara suresi okuMokhtasar tefsiri
İsrailoğulları`nın arkasından Firavun`u ve kavmini oraya yaklaştırdık ve yolu açık zannederek denize girdiler.
Ali Fikri Yavuz
Ötekileri, (Firavuncuları) da buraya yanaştırdık
İngilizce - Sahih International
And We advanced thereto the pursuers.
Waazlafna thamma al-akhareen
Şuara suresi okuVe ezlefna semmel aharin. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Öbürlerini buraya yaklaştırdık.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
O biriləri (Fir’on əhlini) də ora yaxınlaşdırdıq (dəniz sahilinə topladıq).
Kuran Araştırmaları Vakfı
Ötekilerini de oraya yaklaştırdık.
Şuara suresi (Ash-Shuara) 64 ayeti arapça okunuşu
﴿وَأَزْلَفْنَا ثَمَّ الْآخَرِينَ﴾
[ الشعراء: 64]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Li yuhıkkal hakka ve yubtılel batıle ve lev kerihel mucrimun.
- Ve ateynahum beyyinatin minel emr, fe mahtelefu illa min ba’di ma caehumul ilmu bagyen beynehum,
- Le entum eşeddu rehbeten fi sudurihim minallahi, zalike bi ennehum kavmun la yefkahun.
- İnned dine indallahil islam, ve mahtelefellezine utul kitabe illa min ba’di ma caehumulılmu bagyen beynehum,
- Fakihine bi ma atahum rabbuhum, ve vekahum rabbuhum azabel cahim.
- E la inne lillahi men fis semavati ve men fil ard, ve ma yettebiullezine yed’une
- Ve ma edallena illel mucrimun.
- Ve kunna nukezzibu bi yevmid din.
- Kalu adgasu ahlam, ve ma nahnu bi te’vilil ahlami bi alimin.
- İnna kad uhıye ileyna ennel azabe ala men kezzebe ve tevella.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Şuara indirin:
Şuara Suresi mp3 : Şuara suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler