Fussilet suresi (Fussilat) 8 ayeti okunuşu, İnnellezine amenu ve amilus salihati lehum ecrun gayru memnun.
﴿اِنَّ الَّذ۪ينَ اٰمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَهُمْ اَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍ۟ ﴾ [فصلت: 8]
İnne-lleżîne âmenû ve ’amilû-ssâlihâti lehum ecrun ġayru memnûn(in) [Fussilet: 8]
Doğrusu inanıp yararlı iş işleyenlere, onlara kesintisiz bir ecir vardır.
Fussilet Suresi 8. ayet nasıl okunurİnnellezine amenu ve amilus salihati lehum ecrun gayru memnun. [Fussilet: 8]
inne-lleẕîne âmenû ve`amilu-ṣṣâliḥâti lehüm ecrun gayru memnûn.
innellezine amenu veamilus salihati lehüm ecrun gayru memnun
Fussilet suresi okuMokhtasar tefsiri
Allah`a iman eden ve salih ameller işleyenler ise bundan müstesnadır. Onlar için kesintisiz bir mükâfat vardır. O da cennettir.
Ali Fikri Yavuz
Muhakkak ki iman edip de salih ameller işliyenler için kesilmiyen bir mükâfat var
İngilizce - Sahih International
Indeed, those who believe and do righteous deeds - for them is a reward uninterrupted.
Inna allatheena amanoo waAAamiloo assalihati lahum ajrun ghayru mamnoon
Fussilet suresi okuİnnellezine amenu ve amilus salihati lehum ecrun gayru memnun. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
İnanan ve iyi işlerde bulunanlarsa: Onlarındır minnetsiz mükafat.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
İman gətirib yaxşı işlər görənləri tükənməz (minnətsiz) ruzi gözləyir!”
Kuran Araştırmaları Vakfı
Şüphesiz iman edip iyi iş yapanlar için tükenmeyen bir mükafat vardır.
Fussilet suresi (Fussilat) 8 ayeti arapça okunuşu
﴿إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍ﴾
[ فصلت: 8]
إن الذين آمنوا وعملوا الصالحات لهم أجر غير ممنون
سورة: فصلت - آية: ( 8 ) - جزء: ( 24 ) - صفحة: ( 477 )English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Kalu in yesrık fe kad sereka ehun lehu min kabl, fe eserreha yusufu fi nefsihi
- Kul in edri e karibun ma tuadune em yec’alu lehu rabbi emeda.
- Vellezine seav fi ayatina muacizine ulaike lehum azabun min riczin elim.
- Ve reel mucrimunen nare fe zannu ennehum muvakıuha ve lem yecidu anha masrifa.
- Leyse alad duafai ve la alel merda ve la alellezine la yecidune ma yunfikune haracun
- Lehum azabun fil hayatid dunya ve le azabul ahıreti eşakk, ve ma lehum minallahi min
- Ellezine teteveffahumul melaiketu zalimi enfusihim fe elkavus seleme ma kunna na’melu min su’, bela innallahe
- Yahlifune billahi ma kalu, ve lekad kalu kelimetel kufri ve keferu ba’de islamihim ve hemmu
- Fihi ma fakihetun ve nahlun ve rumman.
- İnnellezine yunaduneke min verail hucurati ekseruhum la ya’kılun.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Fussilet indirin:
Fussilet Suresi mp3 : Fussilet suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler