Saffat suresi (As-Saaffat) 80 ayeti okunuşu, İnna kezalike neczil muhsinin.
﴿اِنَّا كَذٰلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِن۪ينَ ﴾ [الصافات: 80]
İnnâ keżâlike neczî-lmuhsinîn(e) [Saffat: 80]
İşte Biz iyi davrananları böyle mükafatlandırırız.
Saffat Suresi 80. ayet nasıl okunurİnna kezalike neczil muhsinin. [Saffat: 80]
innâ keẕâlike neczi-lmuḥsinîn.
inna kezalike neczil muhsinin
Saffat suresi okuMokhtasar tefsiri
Nuh -aleyhisselam-`ı mükâfatlandırdığımız gibi ibadeti ve itaati yalnızca Yüce Allah`a olan muhsinleri de böyle mükâfatlandırırız.
Ali Fikri Yavuz
İşte biz, güzel söz söyleyib güzel iş yapanları böyle mükafatlandırırız
İngilizce - Sahih International
Indeed, We thus reward the doers of good.
Inna kathalika najzee almuhsineen
Saffat suresi okuİnna kezalike neczil muhsinin. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Şüphe yok ki biz, böyle mükafatlandırırız iyilik edenleri.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Həqiqətən, Biz yaxşı əməl sahiblərini belə mükafatlandırırıq!
Kuran Araştırmaları Vakfı
İşte biz iyileri böyle mükafatlandırırız.
Saffat suresi (As-Saaffat) 80 ayeti arapça okunuşu
﴿إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ﴾
[ الصافات: 80]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Lehum ma yeşaune fiha ve ledeyna mezidun.
- Men kane yuridu sevabed dunya fe indallahi sevabud dunya vel ahırah. Ve kanallahu semian basira.
- Ve la temessuha bi suin fe ye’huzekum azabu yevmin azim.
- Ve tec’alune rızkakum ennekum tukezzibun.
- Ve iza raev ayeten yesteshırun.
- Yubeşşiruhum rabbuhum bi rahmetin minhu ve rıdvanin ve cennatin lehum fiha naimun mukim.
- Fenzur keyfe kane akıbetu mekrihim enna demmernahum ve kavmehum ecmein.
- İnnehu huves semiul alim.
- Kalu subhaneke ma kane yenbegi lena en nettehıze min dunike min evliyae ve lakin metta’tehum
- Tilke ayatullahi netluha aleyke bil hakk, ve inneke le minel murselin.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Saffat indirin:
Saffat Suresi mp3 : Saffat suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler