Enam suresi (Al-Anam) 85 ayeti okunuşu, vezekeriyya veyahya veisa veilyas küllüm mines salihin
﴿وَزَكَرِيَّا وَيَحْيَىٰ وَعِيسَىٰ وَإِلْيَاسَ ۖ كُلٌّ مِّنَ الصَّالِحِينَ﴾
[ الأنعام: 85]
Ona İshak'ı, Yakub'u bağışladık, her birini doğru yola eriştirdik. Daha önce Nuh'u ve soyundan Davud'u, Süleyman'ı, Eyyub'u, Yusuf'u, Musa'yı ve Harun'u -ki işlerini iyi yapanlara böylece karşılık veririz-, Zekeriya'yı, Yahya'yı, İsa'yı ve İlyas'ı -ki hepsi iyilerdendir-, İsmail'i, Elyesa'ı, Yunus'u, Lut'u -ki hepsini dünyalara üstün kıldık- doğru yola eriştirdik.
ayet nasıl okunurvezekeriyyâ veyaḥyâ ve`îsâ veilyâs. küllüm mine-ṣṣâliḥîn.
vezekeriyya veyahya veisa veilyas küllüm mines salihin
Enam suresi DiyanetEnam suresi 85 ayeti okunuşu
Mokhtasar tefsiri
Aynı şekilde Zekeriyya, Yahyâ, Meryem oğlu İsâ ve İlyas -aleyhimusselam-`ın hepsini de muvaffak kıldık. Bu peygamberlerin hepsi Allah`ın resul olarak seçtiği salihlerdendir.
Ali Fikri Yavuz
Zekeriya, Yahya, Îsa ve İlyas’a da hidayetle peygamberlik verdik. Onların hepsi salihlerdendi
İngilizce - Sahih International
And Zechariah and John and Jesus and Elias - and all were of the righteous.
Wazakariyya wayahya waAAeesa walyasa kullun mina assaliheen
Enam suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
Zekeriyya'ya, Yahya'ya, İsa'ya ve İlyas'a da doğru yolu lütfettik, hepsi de doğru hareket eden kişilerdendi.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Zəkəriyyanı, Yəhyanı, İsanı, İlyası da (hidayətə çatdırdıq). Onların hamısı əməlisalehlərdən idi.
Kuran Araştırmaları Vakfı
Zekeriyya, Yahya, İsa ve İlyas'ı da (doğru yola iletmiştik). Hepsi de iyilerden idi.
Enam suresi (Al-Anam) 85 ayeti arapça okunuşu
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- vekayyadna lehüm kuranae fezeyyenu lehüm ma beyne eydihim vema halfehüm vehakka aleyhimül kavlü fi ümemin
- femekese gayra beidin fekale ehattü bima lem tühit bihi veci'tüke min sebeim binebeiy yekin
- vema ateytüm mir ribel liyerbüve fi emvalin nasi fela yerbu indel lah vema ateytüm min
- lekad keferal lezine kalu innel lahe salisü selaseh vema min ilahin illa ilahüv vahid veil
- ma katatüm mil linetin ev teraktümuha kaimeten ala üsuliha febiiznil lahi veliyuhziyel fasikin
- inna kezalike neczil muhsinin
- ila firavne vehamane vekarune fekalu sahirun kezzab
- fesaheme fekane minel müdhadin
- ellezine ateynahümül kitabe yarifunehu kema yarifune ebnaehüm ve inne ferikam minhüm leyektümunel hakka vehüm yalemun
- elem tera ennel lahe haleka ssemavati vel'arda bilhakk iy yeşe' yüzhibküm veye'ti bihalkin cedid
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Enam indirin:
Enam Suresi mp3 : Enam suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler