Müminun suresi (Al-Muminun) 9 ayeti okunuşu, Vellezine hum ala salavatihim yuhafızun.
﴿وَالَّذ۪ينَ هُمْ عَلٰى صَلَوَاتِهِمْ يُحَافِظُونَۢ ﴾ [المؤمنون: 9]
Velleżîne hum ‘alâ salevâtihim yuhâfizûn(e) [Müminun: 9]
Namazlarına riayet ederler.
Müminun Suresi 9. ayet nasıl okunurVellezine hum ala salavatihim yuhafızun. [Müminun: 9]
velleẕîne hüm `alâ ṣalevâtihim yüḥâfiżûn.
vellezine hüm ala salevatihim yühafizun
Müminun suresi okuMokhtasar tefsiri
Onlar; namazlarını devamlı kılarak muhafaza eden, rükûnları, vacipleri ve müstehapları ile vaktinde kılanlardır.
Ali Fikri Yavuz
Onlar ki, namazlarını gereği üzre devamlı kılarlar; emanetlerine ve verdikleri söze riayet ederler
İngilizce - Sahih International
And they who carefully maintain their prayers -
Wallatheena hum AAala salawatihim yuhafithoon
Müminun suresi okuVellezine hum ala salavatihim yuhafızun. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Ve öyle kişilerdir onlar ki namazlarını korurlar.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Namazlarına riayət edərlər (həmişə vaxtlı-vaxtında namaz qılarlar);
Kuran Araştırmaları Vakfı
Ve onlar ki, namazlarına devam ederler.
Müminun suresi (Al-Muminun) 9 ayeti arapça okunuşu
﴿وَالَّذِينَ هُمْ عَلَىٰ صَلَوَاتِهِمْ يُحَافِظُونَ﴾
[ المؤمنون: 9]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- İnnallahe yudhılullezine amenu ve amilus salihati cennatin tecri min tahtihel enhar, vellezine keferu yetemetteune ve
- Fe emma in kane minel mukarrebine.
- Fe beşşirhum bi azabin elim.
- Ve in neşe’ nugrıkhum fe la sariha lehum ve la hum yunkazun.
- Ve lehu ma fis semavati vel ardı ve lehud dinu vasıba, e fe gayrallahi tettekun.
- Ve ma ente illa beşerun misluna ve in nazunnuke le minel kazibin.
- Ve enna zanenna en len tekulel insu vel cinnu alallahi keziba.
- Fe bi eyyi alai rabbikuma tukezziban.
- Ve ya’budune min dunillahi ma la yenfeuhum ve la yadurruhum, ve kanel kafiru ala rabbihi
- Ve iz sarefna ileyke neferen minel cinni yestemiunel kur’an, fe lemma hadaruhu kalu ensıtu, fe
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Müminun indirin:
Müminun Suresi mp3 : Müminun suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler