Müminun suresi (Al-Muminun) 9 ayeti okunuşu, Vellezine hum ala salavatihim yuhafızun.
﴿وَالَّذ۪ينَ هُمْ عَلٰى صَلَوَاتِهِمْ يُحَافِظُونَۢ ﴾ [المؤمنون: 9]
Velleżîne hum ‘alâ salevâtihim yuhâfizûn(e) [Müminun: 9]
Namazlarına riayet ederler.
Müminun Suresi 9. ayet nasıl okunurVellezine hum ala salavatihim yuhafızun. [Müminun: 9]
velleẕîne hüm `alâ ṣalevâtihim yüḥâfiżûn.
vellezine hüm ala salevatihim yühafizun
Müminun suresi okuMokhtasar tefsiri
Onlar; namazlarını devamlı kılarak muhafaza eden, rükûnları, vacipleri ve müstehapları ile vaktinde kılanlardır.
Ali Fikri Yavuz
Onlar ki, namazlarını gereği üzre devamlı kılarlar; emanetlerine ve verdikleri söze riayet ederler
İngilizce - Sahih International
And they who carefully maintain their prayers -
Wallatheena hum AAala salawatihim yuhafithoon
Müminun suresi okuVellezine hum ala salavatihim yuhafızun. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Ve öyle kişilerdir onlar ki namazlarını korurlar.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Namazlarına riayət edərlər (həmişə vaxtlı-vaxtında namaz qılarlar);
Kuran Araştırmaları Vakfı
Ve onlar ki, namazlarına devam ederler.
Müminun suresi (Al-Muminun) 9 ayeti arapça okunuşu
﴿وَالَّذِينَ هُمْ عَلَىٰ صَلَوَاتِهِمْ يُحَافِظُونَ﴾
[ المؤمنون: 9]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Ma kane li beşerin en yu’tiyehullahul kitabe vel hukme ven nubuvvete summe yekule lin nasi
- İnna belevnahum ke ma belevna ashabel cenneh, iz aksemule yasri munneha musbihin.
- İnnellezine keferu ve yasuddune an sebilillahi vel mescidil haramillezi cealnahu lin nasi sevaenil akıfu fihi
- Kul leinictemeatil insu vel cinnu ala en ye’tu bi misli hazel kur’ani la ye’tune bi
- Ve lillahi gaybus semavati vel ardı ve ileyhi yurceul emru kulluhu fa’budhu ve tevekkel aleyh,
- İnne hazel kur’ane yakussu ala beni israile ekserellezi hum fihi yahtelifun.
- Ve fi semude iz kile lehum temetteu hatta hinin.
- Ve la entum abidune ma a’bud.
- Muttekiine aleyha mutekabilin.
- İnne rabbeke huve a’lemu bi men dalle an sebilihi ve huve a’lemu bil muhtedin.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Müminun indirin:
Müminun Suresi mp3 : Müminun suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler