Kehf suresi (Al-Kahf) 91 ayeti okunuşu, Kezalik, ve kad ehatna bima ledeyhi hubra.
﴿كَذٰلِكَۜ وَقَدْ اَحَطْنَا بِمَا لَدَيْهِ خُبْرًا ﴾ [الكهف: 91]
Keżâlike vekad ehatnâ bimâ ledeyhi ḣubrâ(n) [Kehf: 91]
İşte bunun gibi, onun yaptıklarının hepsini baştanbaşa biliyorduk.
Kehf Suresi 91. ayet nasıl okunurKezalik, ve kad ehatna bima ledeyhi hubra. [Kehf: 91]
keẕâlik. veḳad eḥaṭnâ bimâ ledeyhi ḫubrâ.
kezalik vekad ehatna bima ledeyhi hubra
Kehf suresi okuMokhtasar tefsiri
Aynı şekilde ilmimiz ayrıntılı bir şekilde Zülkarneyn`in sahip olduğu güç ve otoriteyi kuşatmıştır.
Ali Fikri Yavuz
İşte Zü’l-karneyn’in kudret ve saltanatı böyleydi. Halbuki onun yanında (asker ve harp vasıtaları gibi daha) neler vardı ki, biz, tamamını ilmimizle kuşatmışızdır
İngilizce - Sahih International
Thus. And We had encompassed [all] that he had in knowledge.
Kathalika waqad ahatna bima ladayhi khubra
Kehf suresi okuKezalik, ve kad ehatna bima ledeyhi hubra. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Böyleydi işte bu, gerçekten de nesi var, nesi yoksa bilgimiz hepsine şamildir, hepsinden de haberdarız.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
(Zülqərneynin qüdrət və səltənəti, səyahəti) belə idi. Biz hələ onun yanında daha nələr olduğunu da bilirik. (Zülqərneynin qüdrətini, nə qədər əsgərlə səfərə çıxdığını Allahdan başqa heç kəs dəqiq bilməz).
Kuran Araştırmaları Vakfı
İşte böylece onunla ilgili her şeyden haberdardık.
Kehf suresi (Al-Kahf) 91 ayeti arapça okunuşu
﴿كَذَٰلِكَ وَقَدْ أَحَطْنَا بِمَا لَدَيْهِ خُبْرًا﴾
[ الكهف: 91]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Ve kale li fityanihic’alu bidaatehum fi rihalihim leallehum ya’rifuneha izenkalebu ila ehlihim leallehum yerci’un.
- Ve la tutı’ kulle hallafin mehin.
- E hum hayrun em kavmu tubbein vellezine min kablihim, ehleknahum innehum kanu mucrimin.
- Ya kavmena ecibu daiyallahi ve aminu bihi yagfir lekum min zunubikum ve yucirkum min azabin
- Ve kalu e iza kunna izamen ve rufaten e inna le meb’usune halkan cedida.
- Ve iles semai keyfe rufiat.
- Fe seka lehuma summe tevella ilez zılli fe kale rabbi inni lima enzelte ileyye min
- Veadellahullezine amenu ve amilus salihati lehum magfiretun ve ecrun azim.
- Vedhuli cenneti.
- Ikterebe lin nasi hisabuhum ve hum fi gafletin mu’ridun.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Kehf indirin:
Kehf Suresi mp3 : Kehf suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler