Kehf suresi (Al-Kahf) 91 ayeti okunuşu, Kezalik, ve kad ehatna bima ledeyhi hubra.
﴿كَذٰلِكَۜ وَقَدْ اَحَطْنَا بِمَا لَدَيْهِ خُبْرًا ﴾ [الكهف: 91]
Keżâlike vekad ehatnâ bimâ ledeyhi ḣubrâ(n) [Kehf: 91]
İşte bunun gibi, onun yaptıklarının hepsini baştanbaşa biliyorduk.
Kehf Suresi 91. ayet nasıl okunurKezalik, ve kad ehatna bima ledeyhi hubra. [Kehf: 91]
keẕâlik. veḳad eḥaṭnâ bimâ ledeyhi ḫubrâ.
kezalik vekad ehatna bima ledeyhi hubra
Kehf suresi okuMokhtasar tefsiri
Aynı şekilde ilmimiz ayrıntılı bir şekilde Zülkarneyn`in sahip olduğu güç ve otoriteyi kuşatmıştır.
Ali Fikri Yavuz
İşte Zü’l-karneyn’in kudret ve saltanatı böyleydi. Halbuki onun yanında (asker ve harp vasıtaları gibi daha) neler vardı ki, biz, tamamını ilmimizle kuşatmışızdır
İngilizce - Sahih International
Thus. And We had encompassed [all] that he had in knowledge.
Kathalika waqad ahatna bima ladayhi khubra
Kehf suresi okuKezalik, ve kad ehatna bima ledeyhi hubra. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Böyleydi işte bu, gerçekten de nesi var, nesi yoksa bilgimiz hepsine şamildir, hepsinden de haberdarız.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
(Zülqərneynin qüdrət və səltənəti, səyahəti) belə idi. Biz hələ onun yanında daha nələr olduğunu da bilirik. (Zülqərneynin qüdrətini, nə qədər əsgərlə səfərə çıxdığını Allahdan başqa heç kəs dəqiq bilməz).
Kuran Araştırmaları Vakfı
İşte böylece onunla ilgili her şeyden haberdardık.
Kehf suresi (Al-Kahf) 91 ayeti arapça okunuşu
﴿كَذَٰلِكَ وَقَدْ أَحَطْنَا بِمَا لَدَيْهِ خُبْرًا﴾
[ الكهف: 91]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Summe beasna min ba’dihi rusulen ila kavmihim fe cauhum bil beyyinati fe ma kanu li
- Vezkur rabbeke fi nefsike tedarruan ve hifeten ve dunel cehri minel kavli bil guduvvi vel
- Fe akarun nakate ve atev an emri rabbihim ve kalu ya salihu’tina bima teiduna in
- Hatemallahu ala kulubihim ve ala sem’ıhim, ve ala ebsarihim gışaveh, ve lehum azabun azim.
- Kale fe ma balul kurunil ula.
- Ve lev enne ehlel kitabi amenu vettekav le kefferna anhum seyyiatihim ve le edhalnahum cennatin
- Fe ehaznahu ve cunudehu fe nebeznahum fil yemmi ve huve mulim.
- Fe kad kezzebu bil hakkı lemma caehum, fe sevfe ye’tihim enbau ma kanubihi yestehziun.
- Ma ye’tihim min zikrin min rabbihim muhdesin illestemeuhu ve hum yel’abun.
- İnni veccehtu vechiye lillezi fatares semavati vel arda hanifen ve ma ene minel muşrikin.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Kehf indirin:
Kehf Suresi mp3 : Kehf suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler