Taha suresi (Ta-Ha) 93 ayeti okunuşu, Ella tettebian, e fe asayte emri.
﴿اَلَّا تَتَّبِعَنِۜ اَفَعَصَيْتَ اَمْر۪ي ﴾ [طه: 93]
Ellâ tettebi’an(i)(s) efe’asayte emrî [Taha: 93]
Musa gelince: "Harun! Onların sapıttığını görünce seni benim yolumdan gitmekten alıkoyan nedir? Benim emrime karşı mı geldin?" dedi.
Taha Suresi 93. ayet nasıl okunurElla tettebian, e fe asayte emri. [Taha: 93]
ellâ tettebi`an. efe`aṣayte emrî.
ella tettebian efeasayte emri
Taha suresi okuMokhtasar tefsiri
"Onları bırakıp neden arkamdan gelmedin? Yoksa seni onlara vekil tayin ettiğimde emrime karşı mı geldin?"
Ali Fikri Yavuz
(Mûsa dönüşünde kardeşine) dedi ki: “- Harûn! Seni engelliyen ne oldu ki, bunların sapıklığa düştüğünü gördüğün vakit benim ardımca yürümedin (tavsiyemi tutub onlarla mücadele etmedin), emrime isyan mı ettin?”
İngilizce - Sahih International
From following me? Then have you disobeyed my order?"
Alla tattabiAAani afaAAasayta amree
Taha suresi okuElla tettebian, e fe asayte emri. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Bana uymadın, yoksa emrime isyan mı ettin?
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
(Mö’minləri də götürüb) arxamca gəlmədin? (Mənə bu barədə heç bir xəbər vermədin, yaxud mənim yolumla gedərək bütə tapınanları danlayıb onlara qarşı hiddətlənmədin?) Əmrimə asimi oldun? (Allahdan başqasına ibadət edənlərlə bir yerdə yaşamağı özünə nə cür rəva bildin?)”
Kuran Araştırmaları Vakfı
(Neden) benim yolumu takip etmedin? Emrime asi mi oldun?
Taha suresi (Ta-Ha) 93 ayeti arapça okunuşu
﴿أَلَّا تَتَّبِعَنِ ۖ أَفَعَصَيْتَ أَمْرِي﴾
[ طه: 93]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Ve lekadistuhzie bi rusulin min kablike fe haka billezine sehıru minhum ma kanu bihi yestehziun.
- Kale neam ve innekum izen le minel mukarrabin.
- Le yudhılennehum mudhalen yerdavneh, ve innallahe le alimun halim.
- Fe tevelle anhum fe ma ente bi melum.
- Huvellezi yuhyi ve yumit, fe iza kada emren fe innema yekulu lehu kun fe yekun.
- Kalet rabbi enna yekunu li veledun ve lem yemsesni beşer, kale kezalikillahu yahluku ma yeşa’
- Kutufuha daniyeh.
- Fihi ma min kulli fatihetin zevcan.
- Ve nufiha fis sur, zalike yevmul vaidi.
- Ve ma netenezzelu illa bi emri rabbik, lehu ma beyne eydina ve ma halfena ve
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Taha indirin:
Taha Suresi mp3 : Taha suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler