Saffat suresi (As-Saaffat) 91 ayeti okunuşu, feraga ila alihetihim fekale ela te'külun
﴿فَرَاغَ إِلَىٰ آلِهَتِهِمْ فَقَالَ أَلَا تَأْكُلُونَ﴾
[ الصافات: 91]
O da onların tanrılarına gizlice yönelip: "Sundukları yiyecekleri yemiyor musunuz? Ne o, konuşmuyor musunuz?" dedi.
ayet nasıl okunurferâga ilâ âlihetihim feḳâle elâ te'külûn.
feraga ila alihetihim fekale ela te'külun
Saffat suresi DiyanetSaffat suresi 91 ayeti okunuşu
Mokhtasar tefsiri
Allah`tan başka ibadet ettikleri ilahlarına küçümseyici bir ifadeyle; "Müşriklerin size hazırlayıp yapmış olduğu yemeklerden yemiyor musunuz?" dedi.
Ali Fikri Yavuz
Bunun üzerine gizlice onların ilâhlarına (putlarına) varıb dedi ki: “- (Şu yanınızda bulunan yemekleri) yemez misiniz?”
İngilizce - Sahih International
Then he turned to their gods and said, "Do you not eat?
Faragha ila alihatihim faqala ala ta'kuloon
Saffat suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
Derken o da onların mabutları olan putlara gidip demişti ki: Neye yemek yemiyorsunuz?
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
(İbrahim) xəlvətcə onların tanrılarının yanına gedib (istehza ilə) dedi: “Məgər (yanınızda olan bu təamları) yeməyəcəksiniz?
Kuran Araştırmaları Vakfı
Yavaşça putlarının yanına vardı. (Oraya konmuş yemekleri görünce:) Yemiyor musunuz?
Saffat suresi (As-Saaffat) 91 ayeti arapça okunuşu
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- ya eyyühel lezine amenu şehadetü beyniküm iza hadara ehadekümül mevtü hinel vesiyyeti snani zeva adlim
- vemen haffet mevazinühu feülaikel lezine hasiru enfüsehüm bima kanu biayatina yazlimun
- levla cau aleyhi bierbeati şüheda' feiz lem ye'tu bişşühedai feülaike indel lahi hümül kazibun
- vezküru iz entüm kalilüm müstadafune fil 'ardi tehafune ey yetehattafekümün nasü feavaküm ve eyyedeküm binasrihi
- felizalike fedu vestekim kema ümirt vela tettebi ehvaehüm vekul amentü bima enzelel lahü min kitab
- in ente illa nezir
- ve cealna leküm fiha meayişe vemel lestüm lehu birazikin
- ve kale firavnü ya hamanü bni li sarhal lealli eblügul 'esbab
- era'eytellezi yükezzibü biddin
- inni amentü birabbiküm fesmeun
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Saffat indirin:
Saffat Suresi mp3 : Saffat suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler