Sure Shuara Vers 122 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ﴾
[ الشعراء: 122]
Und dein Herr ist fürwahr der Allmächtige und Barmherzige.
Surah Ash-Shuara in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und gewiß, dein HERR ist doch Der Allwürdige, Der Allgnädige!.
German - Adel Theodor Khoury
Und dein Herr ist der Mächtige, der Barmherzige.
Page 372 German transliteration
English - Sahih International
And indeed, your Lord - He is the Exalted in Might, the Merciful.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- wobei er meint, daß sein Besitz ihn ewig leben ließe!
- und die geben, was sie geben, während ihre Herzen sich (davor) ängstigen,
- Gewiß, ich bin für euch ein vertrauenswürdiger Gesandter.
- Da zogen sie beide weiter, bis, als sie dann einen Jungen trafen,
- Sie (die Brüder) sagten: "Die Vergeltung dafür soll sein, daß derjenige, in
- Und Wir erben von ihm das, was er sagt, während er einzeln
- Den Weg hierauf macht Er ihm leicht.
- Er hat die Macht dazu, ihn zurückkehren zu lassen,
- Lügen ersinnen ja nur diejenigen, die nicht an Allahs Zeichen glauben. Das
- Allah hat den gläubigen Männern und Frauen Gärten versprochen, durcheilt von Bächen,
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran