Sure Shuara Vers 122 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ﴾
[ الشعراء: 122]
Und dein Herr ist fürwahr der Allmächtige und Barmherzige.
Surah Ash-Shuara in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und gewiß, dein HERR ist doch Der Allwürdige, Der Allgnädige!.
German - Adel Theodor Khoury
Und dein Herr ist der Mächtige, der Barmherzige.
Page 372 German transliteration
English - Sahih International
And indeed, your Lord - He is the Exalted in Might, the Merciful.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Das Wort ist ja gegen die meisten von ihnen unvermeidlich fällig geworden,
- das sind die wahren Ungläubigen. Und für die Ungläubigen haben Wir schmachvolle
- Wenn Allah gewollt hätte, hätten sie (Ihm) nicht(s) beigesellt. Und Wir haben
- Wir haben ja Zeichen hinabgesandt, die (alles) klar machen. Und Allah leitet,
- Und tötet sie, wo immer ihr auf sie trefft, und vertreibt sie,
- Es ist nur eine Offenbarung, die eingegeben wird.
- Sehen sie denn nicht, daß Wir über das Land kommen und es
- Heute versiegeln Wir ihnen ihre Münder. Ihre Hände werden zu Uns sprechen
- Wer sich davon abwendet, der wird am Tag der Auferstehung eine (drückende)
- Und Ihm gehört (alles) Lob in den Himmeln und auf der Erde,
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran