Sure Muddathir Vers 47 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿حَتَّىٰ أَتَانَا الْيَقِينُ﴾
[ المدثر: 47]
bis die Gewißheit zu uns kam."
Surah Al-Muddaththir in DeutschGerman - Amir Zaidan
bis zu uns die Gewißheit kam."
German - Adel Theodor Khoury
Bis das sichere Ende uns ereilte.»
Page 576 German transliteration
English - Sahih International
Until there came to us the certainty."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und wer ist ungerechter, als wer verhindert, daß an Allahs Gebetsstätten Sein
- Keineswegs! Wenn er nicht aufhört, werden Wir ihn ganz gewiß an der
- Und (auch) Ayyub, als er zu seinem Herrn rief: "Mir ist gewiß
- eine Waise, die einem nahe ist,
- Meinen denn diejenigen, die ungläubig sind, daß sie sich Meine Diener anstatt
- O die ihr glaubt, verratet nicht Allah und den Gesandten, und handelt
- ewig darin zu bleiben, und sie werden nicht begehren, davon wegzugehen'.
- Tod ihm, wie er abgewogen hat!
- Als sie sagten: "Wahrlich, Yusuf und sein Bruder sind unserem Vater lieber
- und diene deinem Herrn, bis die Gewißheit zu dir kommt.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Muddathir with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muddathir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muddathir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



