Sure Shuara Vers 26 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ رَبُّكُمْ وَرَبُّ آبَائِكُمُ الْأَوَّلِينَ﴾
[ الشعراء: 26]
Er (Musa) sagte: "(Er ist) euer Herr und der Herr eurer Vorväter."
Surah Ash-Shuara in DeutschGerman - Amir Zaidan
Er (Musa) sagte: "ER ist euer HERR und Der HERR eurer ersten Vorfahren!"
German - Adel Theodor Khoury
Er sagte: «Er ist euer Herr und der Herr eurer Vorväter.»
Page 368 German transliteration
English - Sahih International
[Moses] said, "Your Lord and the Lord of your first forefathers."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Als er dort ankam, wurde ihm vom rechten Ufer des Tales im
- Sag: Wenn sich die Menschen und die Ginn zusammentäten, um etwas beizubringen,
- Und sie stellen zwischen Ihm und den Ginn eine Verwandtschaft her. Aber
- und so sind sie auf ihren Spuren eilig getrieben worden.
- O Leute der Schrift, Unser Gesandter ist nunmehr zu euch gekommen, um
- Einer von ihnen sagte: "Tötet Yusuf nicht, sondern werft ihn in die
- Und Er ist es, Der die Nacht und den Tag, die Sonne
- Das Gleichnis jener aber, die ihren Besitz im Trachten nach Allahs Zufriedenheit
- Sehen sie denn nicht auf das, was vom Himmel und von der
- Die Werke derjenigen aber, die ungläubig sind, sind wie eine Luftspiegelung in
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran