Sure Shuara Vers 26 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ رَبُّكُمْ وَرَبُّ آبَائِكُمُ الْأَوَّلِينَ﴾
[ الشعراء: 26]
Er (Musa) sagte: "(Er ist) euer Herr und der Herr eurer Vorväter."
Surah Ash-Shuara in DeutschGerman - Amir Zaidan
Er (Musa) sagte: "ER ist euer HERR und Der HERR eurer ersten Vorfahren!"
German - Adel Theodor Khoury
Er sagte: «Er ist euer Herr und der Herr eurer Vorväter.»
Page 368 German transliteration
English - Sahih International
[Moses] said, "Your Lord and the Lord of your first forefathers."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Sag: Schaut, was in den Himmeln und auf der Erde ist! Aber
- Er sagte: "Du wirst mich, wenn Allah will, standhaft finden, und ich
- ewig darin zu bleiben, und sie werden nicht begehren, davon wegzugehen'.
- Hierauf haben Wir dich auf eine Richtung in der Angelegenheit (der Religion)
- Jede Seele wird den Tod kosten. Hierauf werdet ihr zu Uns zurückgebracht.
- Und haltet für sie bereit, was ihr an Kraft und an kampfbereiten
- Wenn ihr in Furcht seid, dann (verrichtet das Gebet) zu Fuß oder
- Was aber diejenigen angeht, deren Gesichter weiß sein werden, so werden sie
- Und Wir werden das, was auf ihr ist, wahrlich zu unfruchtbarem Erdboden
- Und wie viele Städte, die eine stärkere Kraft hatten als deine Stadt,
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers