Sure Shuara Vers 26 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ رَبُّكُمْ وَرَبُّ آبَائِكُمُ الْأَوَّلِينَ﴾
[ الشعراء: 26]
Er (Musa) sagte: "(Er ist) euer Herr und der Herr eurer Vorväter."
Surah Ash-Shuara in DeutschGerman - Amir Zaidan
Er (Musa) sagte: "ER ist euer HERR und Der HERR eurer ersten Vorfahren!"
German - Adel Theodor Khoury
Er sagte: «Er ist euer Herr und der Herr eurer Vorväter.»
Page 368 German transliteration
English - Sahih International
[Moses] said, "Your Lord and the Lord of your first forefathers."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und nichts anderes hielt die Menschen davon ab, zu glauben, als die
- Die Gärten Edens (sind es), in die sie eingehen, worin sie mit
- Und Wir wiesen den Kindern Isra'ils einen wahrhaftigen Aufenthaltsort zu und versorgten
- Euer Schutzherr ist (allein) Allah und (auch) Sein Gesandter und diejenigen, die
- Sag: Zeigt mir diejenigen, die ihr Ihm als Teilhaber beigegeben habt. Keineswegs!
- Sie sagten: "Bitte für uns deinen Herrn, uns Klarheit zu geben, wie
- Wir berichten dir ihre Geschichte der Wahrheit entsprechend. Sie waren Jünglinge, die
- Lasse sie nur essen und genießen und sich durch (falsche) Hoffnung ablenken
- Ist ihnen nicht deutlich geworden, wie viele Geschlechter Wir vor ihnen vernichtet
- Sag: Gewiß, mein Herr gewährt die Versorgung großzügig, wem von Seinen Dienern
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers