Sure Shuara Vers 26 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ رَبُّكُمْ وَرَبُّ آبَائِكُمُ الْأَوَّلِينَ﴾
[ الشعراء: 26]
Er (Musa) sagte: "(Er ist) euer Herr und der Herr eurer Vorväter."
Surah Ash-Shuara in DeutschGerman - Amir Zaidan
Er (Musa) sagte: "ER ist euer HERR und Der HERR eurer ersten Vorfahren!"
German - Adel Theodor Khoury
Er sagte: «Er ist euer Herr und der Herr eurer Vorväter.»
Page 368 German transliteration
English - Sahih International
[Moses] said, "Your Lord and the Lord of your first forefathers."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Wenn dann die Sterne ausgelöscht werden
- Und was immer ihr an Spenden ausgebt oder als Gelübde gelobt, Allah
- Er sagte: "O mein Volk, was meint ihr, wenn ich mich auf
- Er hat euch (doch) bereits im Buch offenbart: Wenn ihr hört, daß
- Und seid nicht wie diejenigen, die Allah vergessen haben und die Er
- Als der Prophet einer seiner Gattinnen eine Mitteilung im geheimen anvertraute. Als
- Sie werden sagen: "Wir gehörten nicht zu denjenigen, die beteten,
- Und uns obliegt nur die deutliche Übermittelung (der Botschaft)."
- Und du siehst die Sonne, wenn sie aufgeht, sich von ihrer Höhle
- zwischen ihnen ist (aber) ein trennendes Hindernis, (das)s sie (ihre Grenzen) nicht
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran