Sure Shuara Vers 26 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ رَبُّكُمْ وَرَبُّ آبَائِكُمُ الْأَوَّلِينَ﴾
[ الشعراء: 26]
Er (Musa) sagte: "(Er ist) euer Herr und der Herr eurer Vorväter."
Surah Ash-Shuara in DeutschGerman - Amir Zaidan
Er (Musa) sagte: "ER ist euer HERR und Der HERR eurer ersten Vorfahren!"
German - Adel Theodor Khoury
Er sagte: «Er ist euer Herr und der Herr eurer Vorväter.»
Page 368 German transliteration
English - Sahih International
[Moses] said, "Your Lord and the Lord of your first forefathers."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Wir schufen den Menschen ja aus einem Auszug aus Lehm.
- Oder glaubt ihr in Sicherheit davor zu sein, daß Er euch ein
- das sind die wahren Ungläubigen. Und für die Ungläubigen haben Wir schmachvolle
- Oder (ist besser) Wer die Himmel und die Erde erschaffen hat und
- So lasse sie schweifende Gespräche führen und ihr Spiel treiben, bis sie
- und allen, die auf der Erde sind. (Er wünscht,) dies möge ihn
- Wenn dann der betäubende (Schrei) kommt,
- Sie wollten gegen ihn mit einer List vorgehen. Da machten Wir sie
- Darum preise den Namen deines Allgewaltigen Herrn.
- Und du hast vordem kein Buch verlesen und es auch nicht mit
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب