Sure Inshiqaq Vers 14 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّهُ ظَنَّ أَن لَّن يَحُورَ﴾
[ الانشقاق: 14]
Er meinte ja, daß er nicht zurückkehren würde.
Surah Al-Inshiqaq in DeutschGerman - Amir Zaidan
Gewiß, er dachte, daß er nicht zurückkehrt.
German - Adel Theodor Khoury
Er meinte, er würde nicht zurückkehren.
Page 589 German transliteration
English - Sahih International
Indeed, he had thought he would never return [to Allah].
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und Er ließ diejenigen von den Leuten der Schrift, die ihnen beigestanden
- Ist darin ein (ausreichender) Schwur für jemanden, der Klugheit besitzt?
- Und wenn Wir ihn (den Gesandten auch) zu einem Engel gemacht hätten,
- Einen jeden ergriffen Wir für seine Sünde; so sandten Wir gegen einige
- Wenn es in ihnen beiden andere Götter als Allah gäbe, gerieten sie
- Und sie spalteten sich erst, nachdem das Wissen zu ihnen gekommen war
- - "Aber ja! Meine Zeichen sind doch zu dir gekommen. Da hast
- Aber nein! Diejenigen, die ungläubig sind, erklären (ihn) für Lüge.
- Das diesseitige Leben ist nur Spiel und Zerstreuung. Wenn ihr glaubt und
- Sag: Wollt ihr Allah über eure Religion belehren, wo Allah weiß, was
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Inshiqaq with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Inshiqaq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Inshiqaq Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



