Sure Inshiqaq Vers 14 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّهُ ظَنَّ أَن لَّن يَحُورَ﴾
[ الانشقاق: 14]
Er meinte ja, daß er nicht zurückkehren würde.
Surah Al-Inshiqaq in DeutschGerman - Amir Zaidan
Gewiß, er dachte, daß er nicht zurückkehrt.
German - Adel Theodor Khoury
Er meinte, er würde nicht zurückkehren.
Page 589 German transliteration
English - Sahih International
Indeed, he had thought he would never return [to Allah].
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- O Leute der Schrift, übertreibt nicht in eurer Religion und sagt gegen
- Bringt doch unsere Väter zurück, wenn ihr wahrhaftig seid."
- Wir haben das anvertraute Gut den Himmeln und der Erde und den
- Verweigerer des Guten, der Übertretungen begeht und sich in starkem Zweifel befindet,
- um undankbar zu sein für das, was Wir ihnen gegeben haben, und
- Meinen denn diejenigen, die ungläubig sind, daß sie sich Meine Diener anstatt
- Ihr werdet ganz gewiß in eurem Besitz und in eurer eigenen Person
- Und gedenke im Buch Ibrahims. Er war ein Wahrhaftiger und Prophet.
- als hätten sie (überhaupt) nicht darin gewohnt. Aber ja, weg mit Madyan,
- Sie sagte: "O wehe mir, soll ich noch gebären, wo ich doch
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Inshiqaq with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Inshiqaq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Inshiqaq Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran