Sure Inshiqaq Vers 14 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّهُ ظَنَّ أَن لَّن يَحُورَ﴾
[ الانشقاق: 14]
Er meinte ja, daß er nicht zurückkehren würde.
Surah Al-Inshiqaq in DeutschGerman - Amir Zaidan
Gewiß, er dachte, daß er nicht zurückkehrt.
German - Adel Theodor Khoury
Er meinte, er würde nicht zurückkehren.
Page 589 German transliteration
English - Sahih International
Indeed, he had thought he would never return [to Allah].
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und senke deinen Flügel für diejenigen von den Gläubigen, die dir folgen.
- Keineswegs! Wenn die Erde eingeebnet, ja platt eingeebnet wird
- Wenn sie sich abkehren, dann sag: Ich habe es euch (allen) gleichermaßen
- Sie sagten: "Sollen wir dir glauben, wo dir (nur) die Niedrigsten folgen?"
- Und nichts (anderes) verhindert, daß ihre Ausgaben von ihnen angenommen werden, als
- Wir haben dich ja als Zeugen, Verkünder froher Botschaft und Warner gesandt,
- Die Wehen ließen sie zum Palmenstamm gehen. Sie sagte: "O wäre ich
- Wundert ihr euch etwa (darüber), daß eine Erinnerung von eurem Herrn zu
- lange Zeiten darin zu verweilen;
- und langgestrecktem Schatten,
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Inshiqaq with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Inshiqaq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Inshiqaq Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers