Sure Inshiqaq Vers 14 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّهُ ظَنَّ أَن لَّن يَحُورَ﴾
[ الانشقاق: 14]
Er meinte ja, daß er nicht zurückkehren würde.
Surah Al-Inshiqaq in DeutschGerman - Amir Zaidan
Gewiß, er dachte, daß er nicht zurückkehrt.
German - Adel Theodor Khoury
Er meinte, er würde nicht zurückkehren.
Page 589 German transliteration
English - Sahih International
Indeed, he had thought he would never return [to Allah].
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Da erwählte ihn sein Herr und machte ihn zu einem der Rechtschaffenen.
- Haben sie denn etwas anderes zu erwarten, als was den Tagen derer
- Oder wer ist denn dieser, der euch versorgen (sollte), wenn Er Seine
- Da übten Wir an ihnen Vergeltung. So schau, wie das Ende der
- Sie sagten: "Wir sind zu einem Volk von Übeltätern gesandt,
- Das sind die Insassen des (Paradies)gartens, ewig darin zu bleiben als Lohn
- Wollt ihr nicht gegen Leute kämpfen, die ihre Eide gebrochen haben und
- Wenn Allah gewollt hätte, hätten sie (Ihm) nicht(s) beigesellt. Und Wir haben
- An jenem Tag wirst du die Übeltäter in Ketten zusammengebunden sehen.
- Ihm gehört die Oberhoheit in den Himmeln und auf der Erde, und
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Inshiqaq with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Inshiqaq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Inshiqaq Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran