Sure Kahf Vers 83 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَيَسْأَلُونَكَ عَن ذِي الْقَرْنَيْنِ ۖ قُلْ سَأَتْلُو عَلَيْكُم مِّنْهُ ذِكْرًا﴾
[ الكهف: 83]
Und sie fragen dich nach Du 'l-Qarnain. Sag: Ich werde euch über ihn eine Geschichte verlesen.
Surah Al-Kahf in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und sie fragen dich nach Dhul-qarnain. Sag: "Ich werde euch etwas über ihn vortragen."
German - Adel Theodor Khoury
Und sie fragen dich nach dem mit den zwei Hörnern. Sprich: Ich werde euch eine Geschichte über ihn verlesen.
Page 302 German transliteration
English - Sahih International
And they ask you, [O Muhammad], about Dhul-Qarnayn. Say, "I will recite to you about him a report."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Er sagte: "Aber Lut befindet sich in ihr." Sie sagten: "Wir wissen
- Sag: Bringt eure Zeugen her, die bezeugen, daß Allah dies verboten hat!
- O die ihr glaubt, wenn gläubige Frauen als Auswanderer zu euch kommen,
- Da riefen sie ihren Gefährten her. Er griff zu und schnitt dann
- Sie wollten gegen ihn mit einer List vorgehen. Da machten Wir sie
- Was meint ihr denn zu dem Feuer, das ihr (durch Reiben) zündet?
- Sie sagten: "Wir glauben an den Herrn der Weltenbewohner,
- Dann kam sie mit ihm zu ihrem Volk, ihn (mit sich) tragend.
- Und der (Paradies)garten wird an die Gottesfürchtigen nahe herangebracht.
- Ich werde ihn der Saqar aussetzen.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Kahf with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Kahf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Kahf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers