Sure Kahf Vers 83 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَيَسْأَلُونَكَ عَن ذِي الْقَرْنَيْنِ ۖ قُلْ سَأَتْلُو عَلَيْكُم مِّنْهُ ذِكْرًا﴾
[ الكهف: 83]
Und sie fragen dich nach Du 'l-Qarnain. Sag: Ich werde euch über ihn eine Geschichte verlesen.
Surah Al-Kahf in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und sie fragen dich nach Dhul-qarnain. Sag: "Ich werde euch etwas über ihn vortragen."
German - Adel Theodor Khoury
Und sie fragen dich nach dem mit den zwei Hörnern. Sprich: Ich werde euch eine Geschichte über ihn verlesen.
Page 302 German transliteration
English - Sahih International
And they ask you, [O Muhammad], about Dhul-Qarnayn. Say, "I will recite to you about him a report."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Wir haben hiervon nicht in dem vorherigen Glaubensbekenntnis gehört; dies ist nur
- Wie aber können sie dich richten lassen, während sie doch die Tora
- Und sie sagen: "Das (Höllen)feuer wird uns nur für gezählte Tage berühren."
- Und Wir werden dir den Weg zum Leichteren leicht machen.
- Und beeilt euch um Vergebung von eurem Herrn und (um) einen (Paradies)garten,
- Und lasse sie dich nur nicht von den Zeichen Allahs abhalten, nachdem
- Und wünscht euch nicht das, womit Allah die einen von euch vor
- "O meine Diener, keine Furcht soll heute über euch kommen, noch sollt
- Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide denn leugnen?
- und (es) ihnen nicht erlaubt wird, daß sie sich entschuldigen.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Kahf with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Kahf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Kahf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers