Sura Al Imran Verso 114 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿يُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ وَيَأْمُرُونَ بِالْمَعْرُوفِ وَيَنْهَوْنَ عَنِ الْمُنكَرِ وَيُسَارِعُونَ فِي الْخَيْرَاتِ وَأُولَٰئِكَ مِنَ الصَّالِحِينَ﴾
[ آل عمران: 114]
Crêem em Deus e no Dia do Juízo Final, aconselham o bem e proíbem o ilícito, e se emulam nas boas ações. Estescontar-se-ão entre os virtuosos.
Surah Al Imran in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Eles crêem em Allah e no Derradeiro Dia, e ordenam o conveniente e coíbem o reprovável e se apressam para as boas ações. E esses são dos íntegros.
Spanish - Noor International
114. Creen en Al-lah y en el Día de la Resurrección, ordenan el bien y prohíben el mal y se apresuran a realizar buenas acciones. Esos son de los rectos y virtuosos.
English - Sahih International
They believe in Allah and the Last Day, and they enjoin what is right and forbid what is wrong and hasten to good deeds. And those are among the righteous.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- E aos medianitas enviamos seu irmão Xuaib, que lhes disse: Ó povo meu, adorai a
- Não movas a língua com respeito (ao Alcorão) para te apressares (para sua revelação),
- Pelo que disseram, Deus os recompensará com jardins, abaixo dos quais correm os rios, onde
- Porventura, não reparam em que Deus prodigaliza e restringe a Sua graça a quem Lhe
- Alem dessas não te será permitido casares com outras, nem trocá-las por outras mulheres, ainda
- Os adeptos do Livros não são todos iguais: entre eles há uma comunidade justiceira, cujos
- Porém, (quando lhes chegou o Alcorão), negaram-no. Logo saberão!
- Porém, os chefes incrédulos do seu povo, que negavam o comparecimento na outra vida e
- Quanto aos incrédulos, tento se lhes dá que os admoestes ou não os admoestes; não
- Dize-lhes: Se o Clemente houvesse tido um filho, seria eu o primeiro entre os seus
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Al Imran with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al Imran mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Imran Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers