Sura Shuara Verso 27 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ إِنَّ رَسُولَكُمُ الَّذِي أُرْسِلَ إِلَيْكُمْ لَمَجْنُونٌ﴾
[ الشعراء: 27]
Disse (o Faraó): Com certeza, o vosso mensageiro é um energúmeno.
Surah Ash-Shuara in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Faraó disse: Por certo, vosso mensageiro, que vos foi enviado, é louco!
Spanish - Noor International
27. El Faraón dijo: «En verdad, este mensajero vuestro que os ha sido enviado ha perdido el juicio».
English - Sahih International
[Pharaoh] said, "Indeed, your 'messenger' who has been sent to you is mad."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Seus mensageiros retrucaram: Existe, acaso, alguma dúvida acerca de Deus, Criador dos céus e da
- Quando antes a negaram, escarnecendo do incognoscível, de um lugar distante?
- Suas são as chaves dos céus e da terra; prodigaliza e restringe a Sua graça
- Quando a adversidade açoita o homem, eis que Nos implora; então, quando o agraciamos com
- Deus, sem dúvida, ouviu as palavras daqueles que disseram: Deus é pobre e nós somos
- Observa a oração, desde o declínio do sol até à chegada da noite, e cumpre
- Senhor dos Céus e da terra e de tudo quanto existe entre ambos, e Senhor
- Havíamos de ser sinceros servos de Deus!
- Deixa-os, pois, até que se deparem com o seu dia, em que serão fulminados!
- E no dia em que chegar a Hora, os pecadores jurarão que não permaneceram nos
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers