นั่น ก็เพราะสิ่งที่มือของพวกเจ้าได้ประกอบไว้ก่อน... (3:182)

﴿ذَٰلِكَ بِمَا قَدَّمَتْ أَيْدِيكُمْ وَأَنَّ اللَّهَ لَيْسَ بِظَلَّامٍ لِّلْعَبِيدِ﴾
[ آل عمران: 182]

นั่น ก็เพราะสิ่งที่มือของพวกเจ้าได้ประกอบไว้ก่อน และแท้จริงอัลลอฮ์นั้นมิใช่ผู้อธรรมแก่ปวงบ่วงทั้งหลาย

Chinese Translation - jian

这是因为你们曾经犯罪，又因为真主绝不是亏枉众仆的。

Bahasa Indonesia - muntakhab

Siksa dan hukuman Allah yang mereka terima akibat perbuatan dosa yang dilakukan itu, tidak lain adalah sebuah manifestasi sifat keadilan-Nya. Sebab, Allah sama sekali tidak akan berbuat curang kepada hamba-Nya.

English - Sahih International

That is for what your hands have put forth and because Allah is not ever unjust to [His] servants."