นูห์ ได้กล่าวว่า “ข้าแต่พระเจ้าของข้าพระองค์... (23:26)

﴿قَالَ رَبِّ انصُرْنِي بِمَا كَذَّبُونِ﴾
[ المؤمنون: 26]

นูห์ ได้กล่าวว่า “ข้าแต่พระเจ้าของข้าพระองค์ ขอพระองค์ทรงโปรดช่วยเหลือข้าพระองค์ด้วย เพราะพวกเขาปฏิเสธไม่ยอมเชื่อข้าพระองค์”

Chinese Translation - jian

他说：我的主啊！求你援助我，因为他们已否认我了。

Bahasa Indonesia - muntakhab

Setelah tidak lagi dapat berharap akan keimanan mereka, Nûh pun segera berdoa kepada Tuhannya seraya berkata, "Ya Tuhan, tolonglah aku dalam menundukkan mereka. Balaslah mereka karena telah mendustakan dakwahku."

English - Sahih International

[Noah] said, "My Lord, support me because they have denied me."