Sura Muminun Verso 26 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ رَبِّ انصُرْنِي بِمَا كَذَّبُونِ﴾
[ المؤمنون: 26]
Disse (Noé): Ó Senhor meu, socorre-me, pois que me desmentes!
Surah Al-Muminun in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Ele disse: Senhor meu! Socorre-me, porque me desmentem.
Spanish - Noor International
26. (Entonces) Noé suplicó a Al-lah diciendo: «Señor!, ayúdame, pues me desmienten».
English - Sahih International
[Noah] said, "My Lord, support me because they have denied me."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Para que Deus lhes absolva o pior de tudo quanto tenham cometido e lhes pague
- Agraciamos Davi com a Nossa mercê (e dissemos): Ó montanhas, ó pássaros, repeti com ele
- E que Satanás não vos desencaminhe; sabei que é vosso inimigo declarado.
- Deus te indultou! Por que os dispensaste da luta, antes que se pudesse distinguir entre
- Dize-lhes: Só vos admoesto com a revelação; no entanto, os surdos não ouvem a predicação,
- Que cumprem os compromissos com Deus e não quebram a promessa;
- E pretendem designar como femininos os anjos, os quais não passam de servos do Clemente!
- Tal acontecerá, no dia em que a terra se fender acima deles (e eles saírem)
- E aliviamos o teu fardo,
- Porém a esquartejaram, se bem que logo se arrependeram.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers